Artwork

Innehåll tillhandahållet av Prabhat Ranjan Sarkar. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Prabhat Ranjan Sarkar eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

PST 0532 - Marmaramukhara madhavii mayate

6:26
 
Dela
 

Manage episode 389855836 series 2950564
Innehåll tillhandahållet av Prabhat Ranjan Sarkar. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Prabhat Ranjan Sarkar eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

Marmaramukhara mádhavii máyáte
Manera mayúr náce
Caiṋcala pavane liiláyita cháyáte
Hrday kii jena jáce
Katabár esechi kata bhálobesechi
Tabu dhará dáo ni mor ásane baso ni
(Áj) Megher kolete raodrera kheláte
Niirave d́ákiyá jái hrdi májhe
Sahe ná játaná ár
Khoṋjákhuṋji bár bár
Áj d́hele kańá karuńár
Eso káche tumi eso káche
Madhavii is murmuring affectionately,
And so the peacock of my mind is prancing.
In a fickle wind flirting with the shade,
My heart, what does it crave?
Many times I've come, and much I've loved;
Still You won't be held by me nor take my proffered seat.
Today, in sunlight's play with cloud's embrace,
Silently, I summon Thee inside my heart.
No more can I bear the torment,
Searching constantly, time and again.
Having now dispensed a speck of mercy,
Please come near, You please come near.
মর্মরমুখর মাধবী মায়াতে
মনের ময়ূর নাচে
চঞ্চল পবনে লীলায়িত ছায়াতে
হৃদয় কী যেন যাচে
কতবার এসেছি কত ভালোবেসেছি
তবু ধরা দাও নি মোর আসনে বসো নি
(আজ) মেঘের কোলেতে রৌদ্রের খেলাতে
নীরবে ডাকিয়া যাই হৃদি মাঝে
সহে না যাতনা আর
খোঁজাখুঁজি বার বার
আজ ঢেলে কণা করুণার
এসো কাছে তুমি এসো কাছে

  continue reading

291 episoder

Artwork
iconDela
 
Manage episode 389855836 series 2950564
Innehåll tillhandahållet av Prabhat Ranjan Sarkar. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Prabhat Ranjan Sarkar eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

Marmaramukhara mádhavii máyáte
Manera mayúr náce
Caiṋcala pavane liiláyita cháyáte
Hrday kii jena jáce
Katabár esechi kata bhálobesechi
Tabu dhará dáo ni mor ásane baso ni
(Áj) Megher kolete raodrera kheláte
Niirave d́ákiyá jái hrdi májhe
Sahe ná játaná ár
Khoṋjákhuṋji bár bár
Áj d́hele kańá karuńár
Eso káche tumi eso káche
Madhavii is murmuring affectionately,
And so the peacock of my mind is prancing.
In a fickle wind flirting with the shade,
My heart, what does it crave?
Many times I've come, and much I've loved;
Still You won't be held by me nor take my proffered seat.
Today, in sunlight's play with cloud's embrace,
Silently, I summon Thee inside my heart.
No more can I bear the torment,
Searching constantly, time and again.
Having now dispensed a speck of mercy,
Please come near, You please come near.
মর্মরমুখর মাধবী মায়াতে
মনের ময়ূর নাচে
চঞ্চল পবনে লীলায়িত ছায়াতে
হৃদয় কী যেন যাচে
কতবার এসেছি কত ভালোবেসেছি
তবু ধরা দাও নি মোর আসনে বসো নি
(আজ) মেঘের কোলেতে রৌদ্রের খেলাতে
নীরবে ডাকিয়া যাই হৃদি মাঝে
সহে না যাতনা আর
খোঁজাখুঁজি বার বার
আজ ঢেলে কণা করুণার
এসো কাছে তুমি এসো কাছে

  continue reading

291 episoder

Alle episoder

×
 
Loading …

Välkommen till Player FM

Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.

 

Snabbguide