Artwork

Innehåll tillhandahållet av Carl Robinson. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Carl Robinson eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

High-tech Interpreters - Jonathan Rechtman, Cadence Translate

1:01:37
 
Dela
 

Manage episode 242766331 series 2289800
Innehåll tillhandahållet av Carl Robinson. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Carl Robinson eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

Jonathan Rechtman is the co-founder of Cadence Translate, a language services company that help corporations and financial firms conduct business and investment research across the language barrier. Jonathan is a true expert in the field, having worked for the UN, celebrities and businesspeople alike. He explains the state of translation and interpretation today, how the process works, the skills and technology interpreters use, and how the profession is being impacted by the latest developments in technology.

We discuss the do's and don't when hiring interpreters, how you can get the most value from your translated audio, some skills that interpreters have that you can use in your daily life, automatic interpretation devices, unified communications as a service (UCAAS), and much more.

One of the most interesting discoveries to come out of our discussion is the similarity between the mental processes of a human interpreter and the state of the art natural language processing stack that smart speakers use, a connection that can inform our approach to designing voice interfaces.

Links from the show:

Sponsors:

Find us here:

★ Support this podcast on Patreon ★
  continue reading

86 episoder

Artwork
iconDela
 
Manage episode 242766331 series 2289800
Innehåll tillhandahållet av Carl Robinson. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Carl Robinson eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

Jonathan Rechtman is the co-founder of Cadence Translate, a language services company that help corporations and financial firms conduct business and investment research across the language barrier. Jonathan is a true expert in the field, having worked for the UN, celebrities and businesspeople alike. He explains the state of translation and interpretation today, how the process works, the skills and technology interpreters use, and how the profession is being impacted by the latest developments in technology.

We discuss the do's and don't when hiring interpreters, how you can get the most value from your translated audio, some skills that interpreters have that you can use in your daily life, automatic interpretation devices, unified communications as a service (UCAAS), and much more.

One of the most interesting discoveries to come out of our discussion is the similarity between the mental processes of a human interpreter and the state of the art natural language processing stack that smart speakers use, a connection that can inform our approach to designing voice interfaces.

Links from the show:

Sponsors:

Find us here:

★ Support this podcast on Patreon ★
  continue reading

86 episoder

כל הפרקים

×
 
Loading …

Välkommen till Player FM

Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.

 

Snabbguide

Lyssna på det här programmet medan du utforskar
Spela