افتتاح مقهى رغم انتشار وباء كورونا

Arabisk Talkshow, Talkshow بالعربي

Innehåll tillhandahållet av Arabisk Talkshow, Talkshow بالعربي and Sveriges Radio. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Arabisk Talkshow, Talkshow بالعربي and Sveriges Radio eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

3+ y ago 23:37

MP3•Episod hem

.. Covid-19.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

عفاف ندور ومناف أبازيد شريكان ولهما تاريخ مثير للاهتمام في السويد.

وصلت عفاف إلى السويد في عام 2014 قادمة من سوريا، حيث درست هناك الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعلاقات الدبلوماسية الدولية. أما في السويد فقد درست الماجستير في اختصاص إدارة الأعمال في جامعة استوكهولم.

عملت عفاف لمدة سنة في شركة خاصة لديها اتفاقية مع دائرة الهجرة السويدية، ثم لمدة عامين مع شركة توظيف تساعد الباحثين عن عمل في الحصول على وظائف.

أما مُناف أبازيد فقد درس تسويق وإدارة الأعمال التجارية في جامعة لندن في مملكة البحرين، وعندما جاء إلى السويد وجد صعوبة في الحصول على عمل في مجال اختصاصه هذا، فعمل كمدرب سباحة لمدة خمس سنوات مستغلاً خبرته كسبّاحٍ محترف، لكنه اليوم يعمل في مجال التجارة الإلكترونية في شركة H&M وبات خبيراً على المستوى الدولي في هذا المجال.

افتتح مناف وعفاف في شهر مارس/ آذار مقهىً خاص بهما.. وقررا أن تقوم عفاف بالإدارة اليومية للمقهى فيما يساعدها مناف في جانب التسويق، كونه لا يزال يعمل في H&M.

SVENSK TEXT

Nystartat café mitt i coronaepidemin

En vecka innan corona epidemin bröt ut i Sverige startade Afaaf Naddour och Manaf Abazid ett nytt café. Nu kämpar de för att verksamheten ska överleva covid-19.

Afaaf Naddour och Manaf Abazid är ett par och de har intressant historia i Sverige

De kom till Sverige i 2014. I Syrien studerade Afaaf till tolk från arabiska till engelska och internationella diplomatiska relationer. I Sverige studerade hon MBA i Stockholm universitet

Hon jobbade ett år på ett privat företag som har avtal med Migrationsverket, sen jobbade hon två år med ett bemanningsföretag som hjälper arbetssökande att hitta jobb

Manaf Abazid studerade marknadsföring och ekonomi vid London Universitet i Bahrain. När han kom till Sverige var det svårt att hitta ett jobb. Därför jobbade han som simtränare fem år. Han var professionell simmare innan han kom till Sverige. Efter två år i Sverige blev global expert inom e-handel i H&M

Nu har de ett kafé som öppnade i mars. Afaf tar hand om kaféet eftersom Manaf fortfarande jobbar på H&M. Men han hjälpar henne också i caféet

390 episoder

#Nyheter #Arabisk Talkshow Talkshow بالعربي #Sveriges Radios