عيد الميلاد في ظل تأثيرات كورونا

Arabisk Talkshow, Talkshow بالعربي

.. .

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

يوم الأحد 29 نوفمبر هو يوم المجيء الاول ليسوع، ومعه تبدأ الاحتفالات بهذه المناسبة في السويد. يتبع ذلك آيام الأحد الثلاثة التالية قبل عيد الميلاد، وتسمى يوم المجيء الثاني والثالث والرابع.

لورانس يونان الذي ينتمي للديانة المسيحية يشرح لنا ما تعنيه هذه الفترة التي تزيّن فيها أيضاً شجرة عيد الميلاد، ويحدثنا عن معاني الاحتفال بمجيء يسوع بالنسبة لمعظم السويديين. كما يقارن الاحتفالات بعيد الميلاد والمجيء في السويد بالاحتفالات في العالم العربي.

كما نستضيف أيضاً في هذه الحلقة شادي شاريت الذي يملك مطاعم في غرب السويد، ويهمه في عمله جداً هذه الفترة من السنة، المرتبطة باحتفالات عيد الميلاد.

فمن المعتاد أن يحتفل الموظفون في أماكن العمل المختلفة بعيد الميلاد، في المطاعم التي يتم حجزها لتناول عشاء الميلاد، وأيضاً من المعتاد أن يلتقي الأصدقاء والأقارب في المطاعم حول طاولة عشاء عيد الميلاد. فشهر نوفمبر وديسمبر يقدم عادةً دخلاً كبيراً للمطاعم، يساعدهم على جني الأرباح وتحقيق الموازنة الاقتصادية السنوية لدخل المطعم.

لكن في هذا العام فإن فايروس Covid-19 أثر على قطاع المطاعم سلبياً بشكل كبير، ومؤخراً ازداد الأمر سوءاً بالنسبة لأصحاب المطاعم، بعد أن فرضت الحكومة السويدية في منتصف نوفمبر حظراً على تجمع أكثر من ثمانية أشخاص في مكان واحد نتيجة لتفشي انتشار العدوى بفايروس كورونا، وأيضاً حظراً على تقديم الكحول بعد الساعة العاشرة مساءاً. شادي سيحدثنا عن صعوبة الوضع حالياً.

SVENSK TEXT

En jul med coronaprägel

Julen är viktig för det kristna Sverige. Lawrence Younan förklarar de svenska jultraditionerna. För krögaren Shadi Sharit är julen viktig, men i år har restaurangerna det riktigt tufft

Söndag den 29 november är det första advent och det firas i Sverige. Sedan följer fyra adventssöndagar innan jul. Lawrence Younan är själv kristen och förklarar vad advent betyder och varför julgranen är så viktigt för de flesta svenskar. Han jämför också advents- och julfirandet i Sverige med firandet i den arabiska världen

För Shadi Sharit som äger restauranger i västra Sverige är advent och julen viktig för affärerna. Då är det julfester på arbetsplatserna, många familjer och vänner går ut och äter julbord. Restaurangerna omsätter normalt sett mycket pengar i november och december

Men inte i år. Covid-19 har gjort att restaurangerna har det tufft och när den svenska regeringen i mitten av november som en följt av smittspridningen införde förbud mot att servera alkohol efter kl 22 då blev det ännu värre. Nu berättar han hur tufft det är