Edith Devaney, 2022'de Sakıp Sabancı Müzesi'nde düzenlenen David Hockney: Baharın Gelişi, Normandiya, 2020 sergisinin küratörü. Londra'daki Royal Academy of Arts'da uzun yıllardır küratörlük yapan Devaney, David Hockney ile çok yakın mesai yürütmüş bir sanat insanı. Bu programda İstanbul Edebiyat Evi'nden Thomas Roueché, Baharın Gelişi, Normandiya,…

2021'de 160. Kilometre'nin "Şiir gulyabanidir, ölmez!" şiarıyla çıkardığı "Gulyabani" dizisinden yeni şiir kitapları bizlere her ulaştığında, şiire de, yayıncılığa da, kendi okurluğumuza da biraz daha güven duyduk. Gulyabaniler zor zamanların kitapları ama direnen ve kazanan kitaplar, kutlanmayı hakkeden kitaplar! Emre Varışlı'nın bu diziden çıkan …

Köle ticaretinden harem ağalarına, hadım ameliyatından ev içi hizmete koşulan “Arap kızı”na, edebiyatın siyahlarından folklordaki “zenci” imgesine... Bu konuşmada Ümit Bayazoğlu ve Aslan Erdem, “Bizde olmadı, olmaz!” denilen şeylerin, mesela köleliğin, nasıl bir tarihsel seyir içinde gerçekleştiğini edebiyat, sinema, tıp ve sosyal yaşam üzerinden i…

Ebru Nihan Celkan Almanya'nın Ludwigsburg kentinde şehir yazarı olarak kaldığı süre boyunca, nesillerdir o şehirde yaşayan veya oraya yeni gelen birçok insanla konuştu. Görüşmeler, dönüşümlü olarak Ebru Nihan Celkan ve görüşmecilerinin bakış açısından, 14 bölümde Ludwigsburg'a yeni bir bakış açısı getiren Dünya Ağrısı metniyle sonuçlandı. Almanca-T…

Faili Malum, Türkiye’nin 1998 ile 2021 yılları arasını anlatıyor ve bir cinayet üzerinden, bu coğrafyadaki bütün malum faillerle yüzleştiriyor bizi. Roman ilerledikçe, toplumsal travmaların gündelik hayatlarımıza nasıl yansıdığını en gerçek hâliyle görüyoruz. Bu Kitap Sohbeti'nde, Adalet Çavdar Sabâ Altınsay’la, yazarın klasik romanla başlayan ve F…

Sokakta, düğünde, salonda, barda, mecliste, okulda, sahnede, mahkemede Kürtçeyi yasaklama refleksi kaybolmuyor. İstanbul Edebiyat Evi'nde Yaz 2022 sezonumuzun bu ilk buluşmasında, Vedat Yıldırım'ı konuk ettik. Yıldırım, Kardeş Türküler ve Bajar projelerinin deneyimleriyle, Kürtçe müzik üzerindeki baskı ve yasakların yakın tarihini anlattı. Anadilin…

İstanbul Edebiyat Evi’nde 24 Haziran 2022 akşamı gerçekleştirdiğimiz “Atanmış Cinsiyetler ve Eşitlik Mücadelesi” başlıklı panelde açılan önemli tartışmalara devam ettiğimiz bir sohbet: Yükselen otoriter muhafazakârlık ve neoliberal politikalar gündeminde feminist ve queer hareketlerimizin verdiği önemli mücadelelerin yanı sıra içine düşebildiğimiz …

"Felsefecilerin tüm 'Mısrayimcilik'ine, felsefenin bir bakıma 'ölümbilim' sayılmasına karşın felsefe metinleri öteden beri 'mumyaya çevrilememiş' hayvanlarla dolup taşar. Bu dizide dirilerin, hayvanların ardına takılıp bizi felsefenin içinde dolaştırmalarına, dışına çıkarmalarına (umut yiğidin ekmeği), yedip götürmelerine gönül indirelim. Sonunda k…

25 Nisan 2022'de Nilüfer Erdem Güngörmüş'ü, Abdullah Ezik'in moderatörlüğünde İstanbul Edebiyat Evi'nde konuk ettik. O akşamki sohbetin kesintisiz kaydını burada dinleyebilirsiniz. Nilüfer Erdem Güngörmüş son dönem yazılarını topladığı Sanatçının Kendine Yolculuğu: Sanat ve Edebiyat Üzerine Psikanalitik Denemeler adlı kitabında (Metis, Aralık 2021)…

Bu ev buluşmasında konuşmacı konuğumuz Viyana'da yaşayan şair, yazar ve çevirmen Erhan Altan. Viyana Grubu 50’li yılların Viyanası'nda, İkinci Yeni ile neredeyse eşzamanlı olarak ortaya çıkar. Benzer biçimde çekirdek grubu beş şairin oluşturduğu bu hareketin de adı dışarıdan ona atfedilir. Ve Viyana Grubu da İkinci Yeni gibi bir dönemi diğerinden a…

Roman kültüründe Baba Fingo’nun kurtarıcılığına şükranlarını sunmak için kutladıkları Kakava Bayramı ile Hıdırellez birbirine girmiş çok özel bir ritüeldir. Biz Romanlar Siz Gacolar – Çingene/Roman Çocukların Kimlik İnşası (İletişim Yayınları) kitabıyla tanıdığımız Derya Koptekin ile, hem kendi çalışması hem de Velibor Çoliç’in Hıdırellez (Livera Y…

Gaziantep Üniversitesi Sosyoloji Bölümü'nde öğretim üyesi olan ve göç, göçmenlik, mültecilik, sığınmacılık ve Ortadoğu'nun siyasal sosyolojisi gibi alanlarda çalışmalar yürüten Mehmet Nuri Gültekin'i konuk ettiğimiz bu söyleşide, Türkiye'deki Suriyeli mültecilerin karşılaştığı dışlama ve ötekileştirme biçimlerini sosyolojik ve politik açıdan tartış…

Ben Ehrenreich'ın The Way to the Spring adlı kitabı ilk yayımlanışından beş yıl sonra, 2021'de, Umut Günlükleri: Filistin'de Yaşam ve Ölüm adıyla, Peren Gülmez'in çevirisiyle, Epsilon Yayınevi tarafından Türkçeye kazandırıldı. Yazarın Batı Şeria'da karşılaştığı Filistinlilerin kişisel hikâyelerini tarihsel ve politik bağlamıyla bütünleştirerek akta…

Hakan Gürvit ve Özgür Öğütcen'i İstanbul Edebiyat Evi'nde konuk ettiğimiz 22 Haziran 2022 tarihli buluşmada, sohbetin moderatörlüğünü Mesut Varlık üstlenmişti. Psikanalizin 21. yüzyıla taşınmasında büyük etkisi olan Lacan’ın Türkçe’ye çevrilmesi hep bir tartışma konusu olmuştur. Fransızca orijinal metinlerinde dahi aslında neyi kastettiğine dair ta…

Bu bölümde ele alacağımız kitap, "Evliyâ Çelebi’nin ‘Ağaç Denizi’ dediği bölgenin içinden sesleniyor bize. Sakarya’nın verimli topraklarının, bereketli sularının ve onlarla beslenen sofraların hikâyesini anlatıyor. Kentin tarımsal serüvenini, bu serüvene eşlik eden yerlilerini, göçmenlerini ve damak hafızalarını, mutfaklarındaki kültürel zenginliği…

Gemideki Hayalet, Şarkiyatçılık ve Kolonyalizm literatürünün birikiminden yararlanarak Türk sinemasında Kürt imgelerinin tarihi boyunca ilerlerken hem kısmi değişimleri hem de sabitleri, klişeleri dikkatimize sunan bir kitap. En büyük katkısı, ırkçılığın sadece nefret içerikli şiddet edimlerinden ibaret olmadığını, bir zihniyet biçimi olduğunu sine…

Masis Kürkçügil ve Bahriye Kabadayı Dal'ın katıldığı, Mustafa Ünlü'nün moderatörlüğünü üstlendiği bir "Bellek ve Belgesel" sohbeti. 26 Mayıs 2022 akşamı İstanbul Edebiyat Evi'nde buluşup Devrimci Gençlik Köprüsü filmini hep birlikte izledik. Ardından da film üzerine kapsamlı bir sohbet gerçekleştirdik. Bu podcastte o sohbetin tamamı yer alıyor. Üze…

Geç dönem Osmanlı ve erken dönem Cumhuriyet üzerine odaklanan çalışmalarıyla bilinen tarihçi Ümit Kurt ve zihniyetler tarihi bağlamında Osmanlı'dan Türkiye'ye süreklilik çizgisini çalışmalarında sıkça konu eden sosyal bilimci Mert Kayhan, İstanbul Edebiyat Evi'nde birkaç sezondur yer verdiğimiz "Tarih-i Ahval & Ahval-ı Tarih" sohbetlerinin yeni sez…

İstanbul Edebiyat Evi olarak Ekim 2018'de faaliyetlerimize başladığımızdan bu yana pek çok etkinlikte birlikte olduğumuz, yayımladığı kitaplardan çok şey öğrendiğimiz, Kıraathane Kitap Şenliği'ni her yıl ortak bir emek ve enerjiyle gerçekleştirmekten büyük mutluluk duyduğumuz bir yayınevi istos. Varlığını, yaşamasını kendi açımızdan da "hayatî" gör…

Ahmed Arif ve Cemal Süreya’nın hayat hikâyelerini konu alan ve iki şairi ilk kez aynı sahnede buluşturan Ben Kolay Ölmem tiyatro oyunu, avukat Ali Has tarafından 2017 yılında yazıldı. Yine Has’ın girişimiyle oyunun müziklerini yapmayı üstlenen Vedat Yıldırım ve Cansun Küçüktürk, oyun için özel olarak besteledikleri müzik ve şarkıları bir süre önce …

Çok deneyimli bir yayıncıyı konuk ettik İlkbahar 2022 sezonumuzda. "Evdeki Misafir" programımız kapsamında New York'tan İstanbul'a gelen ve Kıraathane'de bizimle kalan Barbara Epler, 1936'da James Laughlin tarafından New York'ta kurulmuş olan bağımsız yayınevi New Directions'ın tepe ismi. Epler'ın bir özelliği de kırk yıla yaklaşan yayıncılık kariy…

Everest Yayınları’nın “Bir aileden kaç yazar çıkar?” sorusunun peşine düşerek gerçekleştirildiği Yazınsal Akrabalıklar: Benerler projesi Türkiye yayıncılık tarihi açısından olduğu kadar edebiyat tarihi açısından da çok değerli bir çalışma. 6 Temmuz 2022 akşamı İstanbul Edebiyat Evi'nde düzenlediğimiz Edebiyat Konuşmaları programında, Sevengül Sönme…

İstanbul Edebiyat Evi'nin 2018'deki kuruluşundan bu yana sürdürdüğümüz "Queer Üzerine Konuşmalar" serimizde yüz yüze bir buluşma. 24 Haziran 2022 Cuma akşamı için bu programı planlarken, "Atanmış” Cinsiyetler ve Eşitlik Mücadelesi konusunda konuşmak üzere Evren Savcı, Sinan Göknur ve Sema Semih'i davet etmiştik. Ancak Onur Haftası etkinlikleri İsta…

160. Kilometre yayınevi ile birlikte düzenlediğimiz bu etkinlikte Fatma Nur Türk, Emily Dickinson’ın hayatına ve şiir dünyasına dair düşündüklerini ve çeviri sürecinde bir şair olarak Emily Dickinson’la kurduğu düşünsel ve duygusal bağı anlattı. Çevirilerinden örnekler okudu. Moderatörlüğü şair ve yayıncı Ömer Şişman üstlendi.…

Aaron Benanav'ın, 2020'de Verso tarafından yayımlanan In Automation and the Future of Work adlı kitabının Türkçesi, Otomasyon ve İşin Geleceği adıyla Nota Bene'den 2022'de çıktı. Benanav bu kitapta gelecekte çalışma hayatımızı belirleyecek olan yapısal iktisadi trendleri inceliyor ve teknolojik otomasyonun ve moda deyişle "robotların yükselişinin" …

Antropoloji, arkeoloji ve dinler tarihine bakan bir konuşma. Klasik filolog ve eski Yunan kültürü uzmanı Tansu Açık, konuşmayla ilgili şu notu paylaşıyor: "Bizde Türkiye’nin okumuş yazmışları arasında neredeyse kuşku götürmez kesin bir olgu katına yükselmiş birkaç görüşten birisi şu ana tanrıçanın anaerkinin varlığı üzerindedir. Kısaca ne öyle çağl…

Sayısı hızla artan müzik veritabanlarında içerik yönetimi planlaması... Sunulan ve seçilen müzik listeleri hangi kriterlere göre hazırlanmalı? Pazarlama ve içerik yönetimi arasındaki sistematikler neler? Hakan Kurşun ve Onur Sesigür bu konuşmada dijital müzik alanında kafa karıştıran pek çok konuya değiniyor, pek çok soruya yanıt veriyor.…

Serdar Korucu’nun hazırladığı “Şimdi Kim Kaldı İmroz’da?” 2020 sonbaharından 2022 yılı başına kadar İmroz/Gökçeada, İstanbul, Selanik ve Atina'da; Türkçe, Rumca, İngilizce, Fransızca yapılmış ve 1960’lardan itibaren adada yaşananların, “ahalinin gidişinin”, tanığı olan 28 İmrozlunun izlenimlerini, deneyimlerini yansıtan mülakatlardan oluşuyor. Bu m…

Yılların şairi ve "dergicisi" Adnan Özer ile daha genç kuşaktan bir şair ve akademisyen olan Melike Kılıç'ı, 12 Nisan 2022'de, Kıraathane'de birçok Şiir Gecesi'ne ev sahipliği de yapmış olan şair Ömer Erdem'le birlikte konuk ettik. Özer ve Kılıç, Ömer Erdem'in son şiir kitabı Güneş Kalır Bir Başına'dan yola çıkarak, şiiri ve şairi konuştular.…

Türkiye sinemasında son yıllarda daha fazla biyografi filmi yapılıyor. Çoğunlukla kitlelerin tanıdığı, yaptığı işle popülerleşmiş bir ismin hayat hikâyesini temel alan bu filmler sinema seyircisinin yoğun ilgisiyle karşılaşıyor. Peki, bu filmlerin ortak noktaları neler? Hangi temalardan besleniyorlar, Türkiye'nin toplumsal yapısı bu filmlerin içind…

Platon diyaloglar yazarak, hocası Sokrates’i bu diyaloglar boyunca gençlerle, sofistlerle, retorikçilerle, Atina’nın politik ve toplumsal hayatının önde gelen figürleriyle tartıştırarak felsefe yapan bir filozof. Platon’un metinlerini okurken sadece yeni bir felsefi öğretiyle değil, felsefe yapmanın yeni bir tarzıyla karşılaşıyoruz. Öte yandan, Pla…

Klasik filolog ve Eski Yunan Kültürü uzmanı Tansu Açık yine "başlangıç" niteliğinde ve çok kapsamlı bir konuşmayla Kıraathane stüdyosunda. Klasik üzerine konuşmasının bir devamı niteliğinde olan bu bölümün çerçevesini şu şekilde sunuyor: "Homeros destanları ne anlamda kurucu metindir? Tevrat, Buddha’nın, Konfüçyus’un konuşmaları da da kurucu metin …

İstanbul Edebiyat Evi'nde Sîdar Jîr ve Lal Laleş'i konuk ettiğimiz bir akşam. Kürtçe gerçekleşen bu sohbeti YouTube kanalımızda Türkçe altyazılı olarak izleyebilirsiniz. Konuşmacıların sohbete dair kaleme aldıkları sunuş metni şöyle: "Bir Doğu dinamiği olarak, Kürt edebiyatı 19. yüzyılın yarısından sonra (Mele Mehmûdê Bazîdî'nin "Mem û Zîn" öyküsün…

Sevengül Sönmez ve Yalçın Armağan'ın hazırladığı Yayıncılık Tarihi Konuşmaları serimiz yeni konuşmalarla sürüyor. Bu kez konumuz Remzi Kitabevi. Türkiye yayıncılık tarihinde uzun süre etkili olmuş “kitabevi-yayıncı” tipinin önemli örneklerinden biri olan Remzi Kitabevi, 1928’deki alfabe değişikliğinin hemen öncesinde Remzi Bengi tarafından kuruldu.…

Charles Darwin öncü bir botanikçiydi. Böcek kapan ve tırmanıcı bitkiler üzerine yakın gözlemleri, evrim kuramına giden yolda kritik rol oynamıştı. İstanbul Edebiyat Evi binasında düzenlediğimiz bu sohbette, Darwin'in bitkilerle ilişkisine, botanikçi Ken Thompson'ın Darwin'in En Güzel Bitkileri kitabı üzerinden baktık. Pangaltı Evrim Atölyesi yürütü…

Kerem Eksen bizim İstanbul Edebiyat Evi'nde çok önem verdiğimiz, yazdıklarını yakından takip ettiğimiz bir yazar. Bu yayında, Kerem Eksen'in en yeni romanı Ölümden Uzak Bir Yer üzerine kapsamlı bir sohbet bekliyor sizleri. İlkbahar 2022 sezonunda Latife Tekin'in Zamansız'ı üzerine Fatih Altuğ ve Ezgi Hamzaçebi'nin katılımıyla yaptığımız konuşma gib…

Klasik filolog ve Eski Yunan Kültürü uzmanı Tansu Açık, Avrupa kültürünün fikirsel köklerini irdeliyor. Sunumun çerçevesini şu şekilde çiziyor: "Batı denildi mi, yazılı yüksek kültür açısından Yunan-Roma dünyası, Hıristiyan-Yahudi geleneği, Orta Çağ hukuku kurucu sacayağıdır. Bu sıralananları, her şeyi yutar gibi görünen 17. yüzyıldan başlayarak mo…

Litteraturhuset Oslo (Oslo Edebiyat Evi), Literarische Colloquium Berlin (Berlin Edebiyat Kollokyumu) ve Wêjegeh Amed (Diyarbakır Edebiyat Evi) ile birlikte yürüttüğümüz Sınırları Aşan Edebiyat programımız kapsamında yayına hazırladığımız Ev Ve kitabımızın yazarlarından Simon Stranger, 2022 Mart ayının ikinci haftasında evimizin misafir yazarı oldu…

Yusuf Atılgan'ı, iki önemli eseri Aylak Adam ve Anayurt Oteli arasındaki tezatlık ve devamlılık ilişkisini irdeleyen bir konuşmayla anıyoruz. Yusuf Atılgan, Aylak Adam ve Anayurt Oteli romanlarıyla bir karşıtlık evreni kurar gibidir. On dört yıl arayla yayımlanan bu iki roman, gerek yapısal gerekse de anlatı öğelerinin kurgulanışıyla adeta birbirin…

Vincent van Gogh dünyanın gelmiş geçmiş en "tanınan" ve en sevilen sanatçılarından biri. Hatta, görselliğin çok önem kazandığı çağımızdaki reprodüksiyonlarına ve ilham verdiği işlere bakarsak, belki de en popüleri. 37 yıllık hayatına 900 suluboya ve yağlıboya, 1100 de karakalem eser sığdıran sanatçı, resimlerinin yanında kelimeleriyle de bize ulaşı…

90 Kuşağı şairlerinden biri olan Betül Tarıman'la şehirler, şiirler ve kadınların edebiyatla buluşması üzerine eylemlerini Mor Pasaj'da Betül Dünder konuşuyor. Daha önce Kıraathane'nin YouTube kanalında yayımlanan söyleşmenin ses kaydını burada dinleyebilirsiniz.Av Kiraathane24

Audre Lorde… Siyah, lezbiyen, anne, savaşçı, şair. Cinsiyetçilik, ırkçılık, yaşçılık, homofobi ve sınıf ayrımına kafa tutan mücadeleci ve derin sesiyle zamanı, sınırları aşarak kabuğumuzun içine işliyor. Öfkelendiriyor, cesaretlendiriyor, umut veriyor, güç katıyor. Süreğen bir şiddetin açtığı yaralara merhem oluyor, dehşet karşısında sessizleşen di…

24 Mart 2022'de Kıraathane’de, hem mimar hem sanatçı olarak isim yapmış iki konuğu ağırladık: Melike Altınışık ve Sinan Logie. “Mekânın Parçalı Biçimleri” adındaki sergisi yine Kıraathane'de açılmış olan bir başka sanatçı ve mimarın, Gülay Güldemir’in moderatörlüğünde mimarinin deneyselliği üzerine bir sohbet gerçekleştirdiler. Burada buluşmanın ke…

Yine Betül Dünder'in ev sahipliğinde bir "Mor Pasaj" buluşması. Genç kuşağın ses getiren şairlerinden Meryem Coşkunca ile "yeryüzünden geçerken" şiirin bıraktığı izleri, kadınoluşa dair farkındalıkları ve mümkünlerimizi konuşuyoruz.Av Kiraathane24

Bugün, dünyanın “neredeyse” var olmayan bir kasabasındayız. Hava buz gibi. Sihirli kuzey ışıkları yaralı, kırık kalpleri hiç beklemedikleri bir anda aşkla ısıtıveriyor. Her biri on dakika süren dokuz duyarlı buluşma. Paramparça olmuş kalbini küçük bir kesekağıdı içinde taşıyan bir kadından canı yanmayan adama, gökten düşen ayakkabılara, biten bir i…

Ev Konseri / Sohbet Yenilenme, odaklanma ve yeniden keşfetme için yazılmış taze bir nefes müzik. Ses dokusu özenle seçilmiş yapay ses üreticilerinden, piyanolardan, atmosfer seslerinden, telli ve vurmalı çalgılardan oluşuyor. Gerçek yağmur sesi sayısal dalgalarla bütünleşiyor. Melodileri bilinçaltının, bilincin ve benliğin derinlig…

Av Kiraathane24

Moderatör: Fatih Altuğ Orhan Koçak Kitap Sohbeti Türkiye’nin en etkili eleştirmenlerinden ve denemecilerinden Orhan Koçak, yeni yayımlanan kitapları vesilesiyle Kıraathane’nin konuğu oluyor. Bu yıl içinde Metis Yayınlarından Romanın Kaygısı, Everest Yayınları’ndan Virgül Yazıları çıktı ve Modern ve Ötesi’nin yeni basımı okurlarla buluştu. İlk iki k…

Supernal Singularity by ne'ArAv ne'Ar

Era Of Eternity by ne'ArAv ne'Ar