Sydkoreanska världstjärnan Lee Bul intar Göteborg

P1 Kultur

Lee Buls första separatutställning i Norden har öppnat på Göteborgs konstmuseum med allt från hyvlad pärlemor, en svävande zeppelinare och en skulptur tillverkad av militärt metallskrot från gränsen mellan Nord- och Sydkorea.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

I helgen var det vernissage för Lee Buls utställning på Göteborgs konstmuseum. P1 Kulturs reporter Emma Engström stämde träff med intendenten Johan Sjöström, som kan Lee Bul väl, inne i utställningshallen - och rapporterar direkt därifrån.

REPORTAGE: KARL DUNÉRS DÖDA RÖSTER FYLLER BENHUSET

Benhuset vid Katarina Kyrka på Södermalm i Stockholm har transformerats från en plats för mänskliga kvarlevor - till en plats där döda författare, skådespelare och dockor får liv.

Regissören Karl Dunér har gjort en utställning och föreställning där analog kultur möter avancerad digital teknologi. Skådespelarna Ingvar Kjellson och Sven Lindberg ger röst åt dockor och huvuden i en suggestiv blandning av gammalt och nytt, levande och livlöst.

P1 Kulturs konstkritiker Cecilia Blomberg besökte utställningslokalen Benhuset i Stockholm och talade med regissören och dockspelarenThomas Lundquist.

FEMHUNDRA ÅR AV KULTUR I RIKETS TJÄNST: FRÅN VASA TILL BERNADOTTE

Det är nu 500 år sedan Gustav Vasa valdes till kung i Strängnäs, 1523. På Kungliga Slottet pågår en utställning där kulturhistoriskt centrala föremål från hela den här perioden visas sida vid sida med centrala inlån. P1 Kulturs Måns Hirschfeldt har varit på utställningen - och valt ut några objekt besökaren inte får missa.

HYLLADE FILMEN "TÁR" - HUR VAR DET ATT DIRIGERAS AV SKÅDESPELAREN CATE BLANCHETT?

En viktig roll i filmen "Tár", med bland annat flera Oscars-nomineringar, har cellisten Sophie Kauer - som även är aktuell med eget album. Vår reporter Björn Jansson har träffat henne och bland annat ställt frågan om hur det är att, som erkänd professionell musiker, på film dirigeras av skådespelaren Cate Blanchett. Hur realistisk var Blanchett som dirigent?

OBS OM ÖVERSÄTTNING: LOCKELSEN I ATT LURAS AV FÖRFATTAREN THOMAS BERNHARD

Det handlar om översättning i OBS, hela veckan, och nu går vi in på djupet i hur det är att översätta en specifik författare. Det är Jan Erik Bornlid som berättar om sitt arbete med Thomas Bernhard. Den österrikiske författaren, som skrev så intrikata musikaliska meningar att han ibland tappade bort sig själv. Hur får man det att sjunga på svenska?

Programledare: Cecilia Blomberg.
Producent: Mattias Berg.