José Luís Peixoto: "O primeiro texto que eu alguma vez publiquei foi um poema, também num espaço destinado a jovens, mas que existia no Jornal de Letras. Chamava-se Prova dos Novos. "

O Poema Ensina a Cair

Episódio gravado ao vivo no Festival Utopia, em Braga.

José Luís Peixoto nasceu em Galveias, Alentejo, em 1974. Um lugar, o seu lugar, onde, como disse numa entrevista, “o céu é maior”; onde criou uma banda de música pesada com os amigos da adolescência chamada Hipocondríacos; onde começou a ler, os livros que o Sr. Dinis trazia mensalmente numa carrinha Citroen, que estacionava em frente à cooperativa, no terreiro da povoação.
Aos 18 anos mudou-se para Lisboa, para estudar Línguas e Literaturas Modernas, variante inglês e alemão, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova. A mesma universidade que lhe atribuiu recentemente o Prémio Alumni, na categoria de Humanidades.
É um dos autores portugueses contemporâneos de maior destaque, com obra ficcional e poética estudada em diversas universidades nacionais e estrangeiras, e traduzida em muitos idiomas.
É também amplamente premiado mas temos, talvez, de destacar o prémio literário José Saramago, em 2001, com o romance Nenhum Olhar.

Poemas

Joaquim Cardoso Dias – O Vento

Margarida Vale de Gato – Primeira Canção da Planície

Paulo Lourenço – Quantas rosas são precisas para matar um homem

José Mário Silva – Décimo quinto andar

e. e. cummings – Uma vez que sentir é primeiro, tradução de José Luís Peixoto

Lucille Clifton – desejos para os meus filhos, tradução de José Luís Peixoto

Mark Strand – Manual da Nova Poesia, tradução de José Luís Peixoto

Hal Sirowitz - A separação é difícil, Timing, Esta noite não, tradução de José Luís Peixoto