SALMOS 114 - TREME TERRA NA PRESENÇA DO SENHOR - NA PRESENÇA DO DEUS DE JACÓ #PSALMS #BIBLIASAGRADA #salmos

O Manual Sagrado

SALMOS 114 (TREME TERRA NA PRESENÇA DO SENHOR)

Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó, de um povo bárbaro,

Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.

O mar viu isto e fugiu; o Jordão tornou atrás.

Os montes saltaram como carneiros; e os outeiros, como cordeiros.

Que tiveste, ó mar, que fugiste, e tu, ó Jordão, que tornaste atrás?

E vós, montes, que saltastes como carneiros, e vós, outeiros, como cordeiros?

Treme, terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,

o qual converteu o rochedo em lago de águas; e um seixo, em manancial.

PSALMS 114 (TREMBLE EARTH IN THE PRESENCE OF THE LORD)

When Israel left Egypt, and the house of Jacob, of a barbarian people,

Judah remained his sanctuary; and Israel, its dominion.

The sea saw this and fled; the Jordan came back.

The mountains leapt like sheep; and hills, like lambs.

What have you had, O sea, that you have fled, and you, O Jordan, that you have gone back?

And you, mountains, who jumped like rams, and you hills like lambs?

Tremble, earth, in the presence of the Lord, in the presence of the God of Jacob,

which turned the rock into a lake of water; and a pebble, in a spring.

SALMOS 114 (TERREMOTO EN LA PRESENCIA DEL SEÑOR)

Cuando Israel salió de Egipto y de la casa de Jacob, de pueblo bárbaro,

Judá siguió siendo su santuario; e Israel, su dominio.

El mar vio esto y huyó; el Jordán volvió.

Los montes saltaron como ovejas; y colinas como corderos.

¿Qué tenías, oh mar, que huiste, y tú, oh Jordán, que volviste atrás?

¿Y ustedes, montañas, que saltaban como carneros, y ustedes cerros como corderos?

Tiembla, tierra, en presencia del Señor, en presencia del Dios de Jacob,

que convirtió la roca en un lago de agua; y un guijarro, en un manantial.

O Manual Sagrado foi idealizado para apoiar a propagação da Palavra de Deus através da simples "leitura bíblica" e quer convidar você a participar conosco.

A BÍBLIA SAGRADA é para nós o verdadeiro "Manual Sagrado" que traz em seu conteúdo as diretrizes para que alcancemos a salvação da alma através do Santo e Poderoso Nome do Nosso e Senhor e Salvador Jesus Cristo.

As instruções do Deus Altíssimo disponibilizada aos homens.

Se este projeto de leitura fez sentido para você compartilhe com familiares e amigos para que também tenham acesso ao nosso conteúdo bíblico em áudio.

Que o Senhor Nosso Deus Poderoso Criador dos Céus e da Terra e de Tudo o que Neles há Abençoe Abundantemente a Sua Vida!