Babbel: Popkulturens brutna engelska

Det nya svarta

Avsnitt 24: Anna, Karin och Lina inleder året med ett babbel om brytningar, accenter och dialekter i film och TV. Som till exempel de där två nazisterna i andra världskriget-filmer som pratar tysk-amerikansk engelska med varandra. Jawohl! Det blir ett babbel om engelska som lingua franca, kolonialism och diverse filmer. Vi kommer också in på svenska dialekter på film, Annas medverkan i Arn och Highjinks i Abu Dhabi.

Vill du veta mer eller kommentera det vi har pratat om? Besök gärna vår hemsida, där finns det länkar för varje avsnitt och mycket mer. Vi finns också på facebook, twitter och instagram. Eller så kan du mejla till [e-mail]

Gillar du det vi gör? Skriv gärna en recension på facebook eller i din poddspelare. Du kan också stötta oss via Paypal.

Länkar:

"Black Panther", film

https://www.imdb.com/title/tt1825683/?ref_=nv_sr_5

"'Allo, 'Allo", tv-serie

https://www.imdb.com/title/tt0086659/?ref_=nv_sr_1

"Collette", film

https://www.imdb.com/title/tt5437928/?ref_=nv_sr_1

"Den 13:onde krigaren/The 13th Warrior", film

https://www.imdb.com/title/tt0120657/

Lingua franca

https://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca

"Sense 8", tv-serie

https://www.imdb.com/title/tt2431438/?ref_=nv_sr_3

"Krigets vindar/The Winds of War", tv-miniserie

https://www.imdb.com/title/tt0085112/?ref_=nv_sr_1

"The Winds of War" av Herman Wouk

https://www.goodreads.com/book/show/21484.The_Winds_of_War?ac=1&from_search=true

"Mission: Impossible - Rogue Nation", film (där de två skådespelarna Rebecca Ferguson och Jens Hultén pratar svenska med varandra)

https://www.imdb.com/title/tt2381249/?ref_=ttfc_fc_tt

"True Blood", tv-serie

https://www.imdb.com/title/tt0844441/?ref_=nv_sr_2

Alexander Skarsgård, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0002907/?ref_=tt_cl_t9

"American Horror Story", tv-serie (i säsong 5 "Hotel" pratas det svenska)

https://www.imdb.com/title/tt1844624/?ref_=nv_sr_1

"The White Vault", podcast

https://thewhitevault.com/

"V for Vendetta", film

https://www.imdb.com/title/tt0434409/?ref_=nv_sr_1

Nathalie Portman, skådespelare

https://www.imdb.com/title/tt0434409/?ref_=nv_sr_1

"Safe", tv-serie

https://www.imdb.com/title/tt7902072/?ref_=nm_flmg_act_4

Michael C Hall, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0355910/?ref_=nv_sr_1

"Jägarna", film

https://www.imdb.com/title/tt0116736/?ref_=nv_sr_2

Arn", film

https://www.imdb.com/title/tt0837106/?ref_=nv_sr_1

"Cirkeln", film

https://www.imdb.com/title/tt2122313/?ref_=nv_sr_1

"Tre Solar", film

https://www.imdb.com/title/tt0367164/?ref_=fn_al_tt_1

Lena Endre, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0256890/?ref_=tt_cl_t1

Mikael Persbrandt, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0675409/?ref_=tt_cl_t6

"Sex and the City 2", film

https://www.imdb.com/title/tt1261945/?ref_=nv_sr_3

Marilyn Monroe, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0000054/?ref_=nv_sr_1

Tony Curtis, skådespelare

https://www.imdb.com/name/nm0000348/?ref_=nv_sr_1

Cynthia Nixon, skådespelare, borgmästarkandidat

https://www.imdb.com/name/nm0633223/?ref_=nv_sr_1

"Poirot", tv-serie

https://www.imdb.com/title/tt0094525/?ref_=nv_sr_1