Artwork

Innehåll tillhandahållet av Bitmish Radio. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Bitmish Radio eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

بیتمیش رادیو - فصل 1 اپیزود 4 - دیرسه‌خان اوغلو بوغاج ناغیلی

44:14
 
Dela
 

Manage episode 223624555 series 2465978
Innehåll tillhandahållet av Bitmish Radio. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Bitmish Radio eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

بیتمیش رادیو فصل 1 اپیزود 4

دیرسه‌خان اوغلو بوغاج

متن خوانده شده در این قسمت:

www.bitmishradio.com/s01e04/

برخی از لغات توضيح داده شده در اثناى شرح این قسمت:

ایلک: نخست. اول هر چیز.

یومورلانماق: جمع و جور شدن.

قیپیق: پلک چشم.

باغیر/باغر: جگر. کبد.

سارسیلماق: به لرزه درآمدن.

داماد: (سنسکریت) کویگو. یئزنه. کویاو. کوره‌کن.

رودخانه: چای. اؤکوز. خون. ایرماق. سئی. اؤزن.

اوردو: قشون. لشکر.

قوزغون: نوعی کلاغ سیاه بزرگ. قجیر. کرکس.

قامچی: قمچی. شلاق. تازیانه.

سیغاماق: مالش دادن. ماساژ دادن.

سگ تازی: تایغان. باراق.

قومارلاماق: محاصره کردن.

لوو: بلا.

قافلان: پلنگ.

قایا: صخره. تخته سنگ.

یاغلامیشی: مراسم روغن مالی به انگشت میانی شخصی که برای اولین بار در شکار شرکت کرده.

سرخوش/مست: اسرک، اوسرک.

منابع:

1. قارداش آندی، بولود قاراچورلو، حاضيرلايان سعيد موغانلى، نشر نقدافكار، 1391

2. نسخه ى درسدن، كتاب ددم قورقود

3. مقالات و يادداشتهاى استاد حسن اوموداوغلو

لیست آهنگ‌های استفاده شده در این قسمت به ترتیب:

01 Habil əliyev - Morğe Səhər - Hicran

02 Ramiz Quliyev Tar

03 Segah Berdashdi - Habil Aliyev

04 Ramiz Guliyev - Chahargah Rhapsody

05 Irvan chukhuri - Javad Maharami

06 Nader Ramdel - Oghlum

07 Ali Norouzi - Bayati gülü: Neynim

تویتر: twitter.com/bitmishradio

اینستاگرام: instagram.com/bitmishradio

تلگرام: https://t.me/bitmishradio

سایت: www.bitmishradio.com

ایمیل: bitmishradio@gmail.com

  continue reading

7 episoder

Artwork
iconDela
 
Manage episode 223624555 series 2465978
Innehåll tillhandahållet av Bitmish Radio. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Bitmish Radio eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

بیتمیش رادیو فصل 1 اپیزود 4

دیرسه‌خان اوغلو بوغاج

متن خوانده شده در این قسمت:

www.bitmishradio.com/s01e04/

برخی از لغات توضيح داده شده در اثناى شرح این قسمت:

ایلک: نخست. اول هر چیز.

یومورلانماق: جمع و جور شدن.

قیپیق: پلک چشم.

باغیر/باغر: جگر. کبد.

سارسیلماق: به لرزه درآمدن.

داماد: (سنسکریت) کویگو. یئزنه. کویاو. کوره‌کن.

رودخانه: چای. اؤکوز. خون. ایرماق. سئی. اؤزن.

اوردو: قشون. لشکر.

قوزغون: نوعی کلاغ سیاه بزرگ. قجیر. کرکس.

قامچی: قمچی. شلاق. تازیانه.

سیغاماق: مالش دادن. ماساژ دادن.

سگ تازی: تایغان. باراق.

قومارلاماق: محاصره کردن.

لوو: بلا.

قافلان: پلنگ.

قایا: صخره. تخته سنگ.

یاغلامیشی: مراسم روغن مالی به انگشت میانی شخصی که برای اولین بار در شکار شرکت کرده.

سرخوش/مست: اسرک، اوسرک.

منابع:

1. قارداش آندی، بولود قاراچورلو، حاضيرلايان سعيد موغانلى، نشر نقدافكار، 1391

2. نسخه ى درسدن، كتاب ددم قورقود

3. مقالات و يادداشتهاى استاد حسن اوموداوغلو

لیست آهنگ‌های استفاده شده در این قسمت به ترتیب:

01 Habil əliyev - Morğe Səhər - Hicran

02 Ramiz Quliyev Tar

03 Segah Berdashdi - Habil Aliyev

04 Ramiz Guliyev - Chahargah Rhapsody

05 Irvan chukhuri - Javad Maharami

06 Nader Ramdel - Oghlum

07 Ali Norouzi - Bayati gülü: Neynim

تویتر: twitter.com/bitmishradio

اینستاگرام: instagram.com/bitmishradio

تلگرام: https://t.me/bitmishradio

سایت: www.bitmishradio.com

ایمیل: bitmishradio@gmail.com

  continue reading

7 episoder

Semua episod

×
 
Loading …

Välkommen till Player FM

Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.

 

Snabbguide