Artwork

Innehåll tillhandahållet av Liora Ravid. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Liora Ravid eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

Episode 9: Jacob and His Wives, Part II

24:23
 
Dela
 

Manage episode 419659171 series 3539654
Innehåll tillhandahållet av Liora Ravid. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Liora Ravid eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

The stories of the Bible, especially those in the Book of Genesis, are very concise, and we discussed the reason for this in episode 5.
For the stories to convey more than the words written in them, the writers of the Bible used puns and words with multiple meanings numerous times (synergy). Each meaning plays a crucial role in the story.

However, wordplay cannot be translated from one language to another, and this limitation is especially evident in literal translations.
The names that Leah gave to her sons and her maidservant's sons are not random, but rather names whose meanings illustrate how she improved her status with each birth.

The meaning of each name shows how the woman, who was hated by her, gradually became a happy and beloved woman.

Conversely, the meanings of the names that Rachel gave to her sons and her maidservant's sons illustrate the tragic decline of the young and miserable woman. They start from a low place and descend to the grave.

  continue reading

10 episoder

Artwork
iconDela
 
Manage episode 419659171 series 3539654
Innehåll tillhandahållet av Liora Ravid. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Liora Ravid eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.

The stories of the Bible, especially those in the Book of Genesis, are very concise, and we discussed the reason for this in episode 5.
For the stories to convey more than the words written in them, the writers of the Bible used puns and words with multiple meanings numerous times (synergy). Each meaning plays a crucial role in the story.

However, wordplay cannot be translated from one language to another, and this limitation is especially evident in literal translations.
The names that Leah gave to her sons and her maidservant's sons are not random, but rather names whose meanings illustrate how she improved her status with each birth.

The meaning of each name shows how the woman, who was hated by her, gradually became a happy and beloved woman.

Conversely, the meanings of the names that Rachel gave to her sons and her maidservant's sons illustrate the tragic decline of the young and miserable woman. They start from a low place and descend to the grave.

  continue reading

10 episoder

Alla avsnitt

×
 
Loading …

Välkommen till Player FM

Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.

 

Snabbguide