))
Orden som orsakar konflikter
Manage episode 445692357 series 3608981
Innehåll tillhandahållet av Språket and Sveriges Radio. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Språket and Sveriges Radio eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Språkliga missförstånd beror ofta på att ord har flera olika betydelser eller nyanser. Och missförstånd kan leda till konflikter. Kan man verkligen passa sina egna barn?
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
En lyssnare har hamnat i konflikt med sin fru angående ordet ”passa” och om det kan användas för att beskriva att man tar hand om sina egna barn. Susanna Karlsson, docent i nordiska språk, reder ut olika betydelser av verbet ”passa” men tror inte att det kommer lösa parets konflikt.
– Språkvetenskapligt finns det ett intressant resonemang om varför de blir oense, men det hjälper dem inte att bli ense, säger Susanna Karlsson.
Språkfrågor om ord som har flera betydelser och kan orsaka missförstånd
Kan man använda uttrycket “passa barn” för sina egna barn, eller är det reserverat för andras barn?
Vad är bakgrunden till att ordet “orka” används som en uppmaning eller uttryck för frustration?
Hur kan betydelsen av ofta ändras beroende på var i en mening det förekommer?
Vad menar politiker och andra när de pratar om “vanliga människor”? Finns det en specifik grupp som avses?
Är det korrekt att använda ordet “sympatisk” för att uttrycka stöd för en idé, eller bör man säga “jag känner sympati för din idé”?
Varifrån kommer uttrycket “jag köper det” och när började det bli vanligt att använda det för att uttrycka acceptans?
Mer om ord och uttryck som orsakar debatt
Lyssna på Debatt: Finns ”vanligt folk” från Studio Ett, Sveriges Radio (augusti 2024).
Läs Vad gör alla ovanliga människor hela dagarna? ledartext av Susanne Nyström, Dagens Nyheter (augusti 2024).
Språkvetare Susanna Karlsson, docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emmy Rasper.
500 episoder
Dela
