“We're headin' for Penis” och “trygga räkan” - varför hör vi fel i låttexter?

27:53
 
Dela
 

Manage episode 289660948 series 2780819
Av Yle Areena upptäckt av Player FM och Player FMs grupp - upphovsrättigheterna ägs av publiceraren, inte Player FM. Ljudet streamas direkt från deras servrar. Tryck på Prenumerera knappen för att hålla koll på uppdateringar i Player FM, eller klistra in flödets webbadress i andra podcast appar.
Vi har alla sannolikt råkat ut för det. Att vi tror att vi hör en sak men så sjunger artisten egentligen något helt annat. Man hör kanske Bryan Adams sjunga “I got my first real sex dream” eller Lasse Berghagen sjunga “Teddybjörnen Fredriksson. Jansson hette han.” Varför hör vi så ofta fel? Jenny och Jens ringer upp den svenska professorn Per Linell, som har forskat i det här fenomenet. Och vissa ord har också uppkommit på grund av felhörningar. Visste du till exempel att ordet armbåge ursprungligen hette alnbåge och var en måttenhet?

63 episoder