Yehudah och apan i mitten

9:15
 
Dela
 

Manage episode 271876700 series 2141913
Av Jiddisch far alle and Sveriges Radio upptäckt av Player FM och Player FMs grupp - upphovsrättigheterna ägs av publiceraren, inte Player FM. Ljudet streamas direkt från deras servrar. Tryck på Prenumerera knappen för att hålla koll på uppdateringar i Player FM, eller klistra in flödets webbadress i andra podcast appar.
På sitt mameloshn jiddisch kan Yehudah DovBer Zirkind både leva ut sin jiddischkeit, sitt judiska jag, och sitt jag som sekulär akademiker.
Yehudah DovBer Zirkind är uppvuxen i den ortodoxa chassidiska Chabad Lubavitch-rörelsen i New York. När han som 21-åring insåg att han inte ville bli rabbin, sökte han sig istället till sitt modersmål jiddisch. Hebreiska var för honom Torahns och religionens språk, engelska det världsliga och vardagliga. Jiddisch betraktar han som apan i mitten. På sitt mameloshn jiddisch kan han både leva ut sin jiddischkeit, sitt judiska jag, och sitt jag som sekulär akademiker. Jiddisch far alles producent och reporter Thomas Lunderquist har träffat Yehudah för ett samtal på Tel Aviv-universitetet.

144 episoder