Artwork

Innehåll tillhandahållet av Kristoffer Lind and Lasse Winkler. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Kristoffer Lind and Lasse Winkler eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Player FM - Podcast-app
Gå offline med appen Player FM !

Vi ser hur Storytel skrämmer de stora elefanterna, funderar över dåliga översättningar, Stordalens exit, en tolkning som biter sig fast, ett förlag som lever farligt och samtalar med förläggaren som gav ut årets Nobelpristagare i litteratur.

50:50
 
Dela
 

Manage episode 307689431 series 1845092
Innehåll tillhandahållet av Kristoffer Lind and Lasse Winkler. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Kristoffer Lind and Lasse Winkler eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Avsnitt 124: En sak ser vi när vi följer kommentarerna på Storytels köp av Audiobooks.com: de stora förlagsgrupperna är rädda för att tappa kontroll över marknaden. På något annat sätt kan man inte tolka utspelet från världens största förlagsgrupp Penguin RandomHouse som vi analyserar i det här avsnittet av podden. Journalisten har stött på ett par dåliga översättningar som påverkat läsningen och vill gärna lyfta fram det i en recension, vilket får förläggaren att lägga ut texten om att vi ibland får acceptera en dålig översättning. Vi ger er en serie korta kommentarer till att Stordalen lämnar bokbranschen, att Bengt Anderbergs Amorina trots allt ges ut och att en del förlag har svårt att hantera marknaden när de får fram för små upplagor. Slutligen träffar vi Henrik Celander som gav ut årets Nobelpristagare i litteratur. Vi pratar om samarbetet med Bonniers, erfarenheten av att driva ett enmansförlag och Henriks små svagheter om han får säga det själv. Innehåll: 01 18 – Tomt skrammel eller genuin rädsla? 09 42 – Dåliga översättningar 15 04 – Några korta kommentarer om dagsaktuella händelser 22 40 – En förläggares dröm
  continue reading

226 episoder

Artwork
iconDela
 
Manage episode 307689431 series 1845092
Innehåll tillhandahållet av Kristoffer Lind and Lasse Winkler. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Kristoffer Lind and Lasse Winkler eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Avsnitt 124: En sak ser vi när vi följer kommentarerna på Storytels köp av Audiobooks.com: de stora förlagsgrupperna är rädda för att tappa kontroll över marknaden. På något annat sätt kan man inte tolka utspelet från världens största förlagsgrupp Penguin RandomHouse som vi analyserar i det här avsnittet av podden. Journalisten har stött på ett par dåliga översättningar som påverkat läsningen och vill gärna lyfta fram det i en recension, vilket får förläggaren att lägga ut texten om att vi ibland får acceptera en dålig översättning. Vi ger er en serie korta kommentarer till att Stordalen lämnar bokbranschen, att Bengt Anderbergs Amorina trots allt ges ut och att en del förlag har svårt att hantera marknaden när de får fram för små upplagor. Slutligen träffar vi Henrik Celander som gav ut årets Nobelpristagare i litteratur. Vi pratar om samarbetet med Bonniers, erfarenheten av att driva ett enmansförlag och Henriks små svagheter om han får säga det själv. Innehåll: 01 18 – Tomt skrammel eller genuin rädsla? 09 42 – Dåliga översättningar 15 04 – Några korta kommentarer om dagsaktuella händelser 22 40 – En förläggares dröm
  continue reading

226 episoder

Alla avsnitt

×
 
Loading …

Välkommen till Player FM

Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.

 

Snabbguide