Gå offline med appen Player FM !
كروان فاز بجائزة الصحفي الكبرى في السويد
Manage episode 249954469 series 2139962
2019. .
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
في سوريا درست فرح جرار الاقتصاد، واليوم تعيش فرح في ستوكهولم وقد اختبرت أهمية المرونة عند الانتقال إلى بلد جديد ومجتمع جديد.
تعمل فرح حالياً كشيف في مطعم وتعرف كم هو مهم أن يكون الشخص مرناً عند الانتقال إلى بلد جديد، ومنفتحاً على الثقافة الجديدة التي يجدها فيه ومشاركاً فيها، على سبيل المثال ، استراحات القهوة (الفيكا) التي تعد مهمة جدًا في السويد.
أما كروان فرج فقد جاء إلى السويد عندما كان في الرابعة عشرة من عمره قادماً من كردستان العراق.
اليوم يعمل كروان بدوام نصفي في ضواحي مدينة يوتوبوري، في المدارس والسجون وكمدير لمشاريع تتعلق بالشباب.. كما يعمل بدوام نصفي كصحفي متخصص بالأفلام الوثائقية الإذاعية عن الجريمة بمختلف أشكالها.
نفّذ كروان في هذا المجال سلسلة وثائقية عن تنظيم داعش تناول من خلاله قصة الأخوة الإرهابيين وتم بثه على راديو السويد، وعليه حصل على جائزة Grand Journalist Award 2019 جائزة الصحفي الكبرى لعام 2019.
يقول كروان: لم أكن اتوقع حصولي على الجائزة.. لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي.
SVENSK TEXT
Karwan vann stora Journalistpriset i Sverige
Karwan Faraj vann stora journalistpriset som årets berättare i Sverige 2019
Farah Jarrar studerade ekonomi i Aleppo innan hon kom till Sverige. Idag jobbar hon på en restaurang i Stockholm. Hon fick jobba där tack vare praktiken
Farah vet att hur viktigt det är att vara flexibel när man flyttar till ett nytt land och öppen mot den nya kultur och deltar man möter, till exempel i fikaraster som är så viktiga i Sverige
Karwan Faraj kom till Sverige som 14-åring, från den irakiska delen av Kurdistan
Idag jobbar han halvtid i Göteborgs förorter som exempelvis skolvärd och projektledare för olika ungdomsprojekt och i fängelser
På andra halvan är han journalist och jobbar oftast med radiodokumentärer om kriminalitet i olika former
Det var också för dokumentärserien ”IS och terrorsyskonen” som sändes i Sveriges Radio och som podd, som han fick Stora journalistpriset 2019.
-Det hade jag inte väntat mig. Det kom som en chock, säger han
390 episoder
Manage episode 249954469 series 2139962
2019. .
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
في سوريا درست فرح جرار الاقتصاد، واليوم تعيش فرح في ستوكهولم وقد اختبرت أهمية المرونة عند الانتقال إلى بلد جديد ومجتمع جديد.
تعمل فرح حالياً كشيف في مطعم وتعرف كم هو مهم أن يكون الشخص مرناً عند الانتقال إلى بلد جديد، ومنفتحاً على الثقافة الجديدة التي يجدها فيه ومشاركاً فيها، على سبيل المثال ، استراحات القهوة (الفيكا) التي تعد مهمة جدًا في السويد.
أما كروان فرج فقد جاء إلى السويد عندما كان في الرابعة عشرة من عمره قادماً من كردستان العراق.
اليوم يعمل كروان بدوام نصفي في ضواحي مدينة يوتوبوري، في المدارس والسجون وكمدير لمشاريع تتعلق بالشباب.. كما يعمل بدوام نصفي كصحفي متخصص بالأفلام الوثائقية الإذاعية عن الجريمة بمختلف أشكالها.
نفّذ كروان في هذا المجال سلسلة وثائقية عن تنظيم داعش تناول من خلاله قصة الأخوة الإرهابيين وتم بثه على راديو السويد، وعليه حصل على جائزة Grand Journalist Award 2019 جائزة الصحفي الكبرى لعام 2019.
يقول كروان: لم أكن اتوقع حصولي على الجائزة.. لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي.
SVENSK TEXT
Karwan vann stora Journalistpriset i Sverige
Karwan Faraj vann stora journalistpriset som årets berättare i Sverige 2019
Farah Jarrar studerade ekonomi i Aleppo innan hon kom till Sverige. Idag jobbar hon på en restaurang i Stockholm. Hon fick jobba där tack vare praktiken
Farah vet att hur viktigt det är att vara flexibel när man flyttar till ett nytt land och öppen mot den nya kultur och deltar man möter, till exempel i fikaraster som är så viktiga i Sverige
Karwan Faraj kom till Sverige som 14-åring, från den irakiska delen av Kurdistan
Idag jobbar han halvtid i Göteborgs förorter som exempelvis skolvärd och projektledare för olika ungdomsprojekt och i fängelser
På andra halvan är han journalist och jobbar oftast med radiodokumentärer om kriminalitet i olika former
Det var också för dokumentärserien ”IS och terrorsyskonen” som sändes i Sveriges Radio och som podd, som han fick Stora journalistpriset 2019.
-Det hade jag inte väntat mig. Det kom som en chock, säger han
390 episoder
모든 에피소드
×Välkommen till Player FM
Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.