Ett program om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina frågor om språk. Programledare Emmy Rasper. Ansvarig utgivare: Sabina Schatzl
En podd från UR med korta nyheter på enkel franska producerade på plats i Paris.
I Språktidningens podd diskuterar vi aktuella språkfrågor med fokus på svenska språket. Vi tar upp allt från språkvård, språkhistoria och grammatik till slang, nyord och dialekter. I podden möter Språktidningens chefredaktör Anders Svensson forskare, språkvårdare och andra experter.
Tysklandspodden är en podcast om vårt grannland Tyskland. Här kommer du att möta spännande människor som på ett eller annat sätt har med Tyskland att göra. Det kan handla om författare, politiker, filmregissörer eller musiker för att ta några exempel. Ibland är intervjuerna på tyska, med en sammanfattning på svenska. Ibland är det svenska hela tiden. Vi hoppas att både du som pratar tyska flytande – och du som precis börjat intressera dig för Tyskland ska tycka att det är givande att lyssna! ...
A simple story in 26 parts. A good place to start your studies. It is a good idea to listen many times to each item. This story is available in all languages on LingQ. Find the version in your native language to get a full translation.**note: Translations may not be 100% accurate**
Program för dig som börjat studera
en resurs för dig som vill bli bättre på svenska
A simple dialogue introducing some common greetings and salutations. It is a good idea to listen many times to each part. This story is also available in all languages at LingQ. You can use these versions to provide a direct translation. **note: Translations may not be 100% accurate**
I följande avsnitt berättar Axel Englund mer om sin nya bok “Mörkerstråk – Lyrik och musik i det tyska nittonhundratalets skugga” och sitt intresse för skärningspunkten mellan litteratur och musik.Av Goethe-Institut
S
Språket


1
Grammatiska regler du redan kan men inte känner till
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Välkommen till en lektion i vardagsgrammatik. På schemat: ordföljd i bisats, prepositionsobjekts relation till adjektiv, adjektiviska pronomen och nya former av preteritum. Veckans språkfrågor Varför kan man säga jag är arg på dig men inte jag är kär på dig? Eller varför fungerar adjektiv ihop med prepositionsobjekt på olika sätt? Varför sätts "int…
Nyheter från Frankrike på lätt franska. Franska politiker försöker nå ungdomar på nya sätt, president Macron har till exempel utmanat Youtube-komikerna Carlito och McFly att spela in en film om smittbromsande åtgärder. Vi intervjuar Susie om vad hon tycker om kampanjen. Påsken kommer se annorlunda ut även i år på grund av pandemin. Vi intervjuar No…
S
Språktidningens podd


1
Här är svenskans nya skrivregler - Språktidningens podd: avsnitt 21
22:02
22:02
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
22:02
En spagetto men flera spagetti, ett nytt könsneutralt pronomen med en radikal genitivform, trippelteckning av konsonanter och namnbyte från Ryssland till Rus. I nya upplagan av Svensk rättskrivning finns en rad nya regler för stavning och böjning. I det här avsnittet diskuterar språkvetaren Lena Lind Palicki och Språktidningens Anders Svensson de f…
Bokstaven c uttalas som k eller s och har egentligen ingen funktion i alfabetet. Ändå finns den i ord som corona, cancer och covid. Ord som lika gärna hade kunnat stavas korona, kanser och kovid. Veckans språkfrågor Vad har bokstaven c för historia? Är c en onödig bokstav? Den uttalas nästan alltid som s eller k. Varför använder svenskan ck medan n…
S
Språket


1
Orden som har två helt motsatta betydelser
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Ord med två motsatta betydelser kan kallas kontronym, janusord eller autoantonym, och kan skapa missförstånd. För vad betyder det att en bastu är delad eller att något klickar? Veckans språkfunderingar Delad bastu är det en gemensam bastu eller en separat bastu? Mot kan användas i betydelsen att vara motståndare till något, men också för att jobba …
Nyheter från Frankrike på lätt franska. Det är "la Semaine de la Francophonie". Varje år i mars hyllas det franska språket världen över. Vi ringer upp Samuel som bor i Bryssel för att undersöka skillnaderna mellan den franska som talas i Frankrike och den i Belgien. Svenska gymnasieelever har tävlat med egenproducerade filmer och podcasts på fransk…
S
Språket


1
Kämpa järnet! Tung som bly. Vilket guldprogram!
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Språket plockar fram periodiska systemet och hittar metalluttryck i svenskan. Varför använder vi bly, guld och järn för beskriva saker som är tunga, ädla och hårda? Veckans språkfrågor Uttrycket heter tung som bly men bly är långtifrån den tyngsta metallen, varför används bly på det här sättet? Varför kan man säga ge järnet eller kämpa järnet och v…
S
Språktidningens podd


1
Så många vet att svenska är Sveriges huvudspråk - Språktidningens podd: avsnitt 20
24:30
24:30
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
24:30
Bara var fjärde känner till språklagen som säger att svenska är huvudspråk i Sverige. Men allt fler är positiva till att bevara de nationella minoriteternas språk och kultur. Språkrådets Jennie Spetz och Språktidningens Anders Svensson samtalar om en ny undersökning om kunskaper om och attityder till svenska och minoritetsspråk.…
S
Språket


1
"Ett språk är en dialekt med en armé och en flotta"
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Vad är ett språk och vad är en dialekt? Veckans avsnitt handlar om när definitionerna spelar stor roll och om när språk blir politik. Veckans språkfrågor Vad definierar en dialekt och ett språk? När blir språk politik? Vad skiljer älvdalska från svenska? Vad görs för att hålla älvdalskan vid liv? Varför vill många älvdalingar att älvdalska ska klas…
Nyheter från Paris på lätt franska. Frankrikes regering har instiftat en lag för att minska matsvinnet. Vi träffar Julie och pratar om matsvinn i skolbespisningen och hur det skulle kunna undvikas. Intresset för astrologi verkar ha ökat hos franska ungdomar, inte minst under coronakrisen. Vi intervjuar Chloé om stjärntecken och horoskop. Den världs…
I avsnitt 29 av Tysklandspodden samtalar forskarna Charlotta Seiler Brylla och Thomas Niehr om högerpopulism och dess språkbruk och hur det påverkar den politiska kommunikationen i Tyskland sett ur ett demokratiskt perspektiv.Av Goethe-Institut
S
Språket


1
Se språket ur ett fågelperspektiv!
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Fåglar finns runt omkring oss inte bara i luften och på marken utan även i språket. För visst kan man skriva som en kråka och vara full som en kaja? Språket skådar fågelspråket. Veckans språkfrågor Man kan skriva som en kråka, ha en handstil som liknar kråkfötter, sätta en kråka, ha en snorkråka, sjunga barnsången Prästens lilla kråka och ha en fri…
T
Tysklandspodden

1
Teknikens utveckling i Sverige och Tyskland
26:59
26:59
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
26:59
Hur kommer tekniken att påverka vår framtid? Idag berör tekniken i stort sett alla aspekter av våra liv. Mats Almegård har intervjuat vetenskapsjournalisten Jahn Rähm från Berlin och forskaren Karl Palmås från Chalmers som berättar mer om hur tekniken påverkar vår vardag och vilka tekniska trender som står i fokus.…
S
Språket


1
Välkommen till en lektion i svenska
30:01
30:01
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:01
Svensklärare ställer språkfrågor till Språket. Och vi tar reda på hur ämnet svenska har förändrats över tid och vad som är viktigast att lära sig på svensklektionerna. Veckans språkfrågor Vad är mest korrekt svensklärare eller svenskalärare? Hur kommer det sig att båda varianterna förekommer? Hur ska man förklara för elever att konståkning är ett s…
Nyheter från Paris på lätt franska. Hur mår dagens ungdomar mitt i en pandemi? Vi intervjuar Lucile om mental hälsa och vad som får henne att hålla modet uppe i svåra tider. Frankrike har infört en ny lag och strängare kontroller för adoption av övergivna husdjur. Vi hälsar på hos Camille som berättar hur det gick till när hon adopterade kattungen …
S
Språktidningens podd


1
Tiggare eller person som tigger? Språktidningens podd: avsnitt 19
28:59
28:59
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
28:59
Att sätta personen först sägs ofta vara det mest inkluderande språkbruket. Men finns det några bevis för att vi ser annorlunda på människor när vi säger person som tigger i stället för tiggare? I det här avsnittet av Språktidningens podd diskuterar språkforskaren Lena Lind Palicki och chefredaktören Anders Svensson olika knep för att skriva utan at…
I det trettionde avsnittet av Tysklandspodden får vi höra konstnären Ann Böttcher berätta personligt om sin aktuella utställning ”Verk 2000-2020” som pågår på Bonniers konsthall fram till den 28 mars.Av Goethe-Institut
S
Språket


1
Därför säger vi pjäxa, slalom och super-G
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Skidsäsongen är här och Språket ger sig ut i skidspåret och pratar skidor, valla, snöblind, flatljus, FIS och fart. Veckans språkfrågor Varför heter det super G? Varifrån kommer ordet slalom och varför heter det samma sak på så många språk? Varför används snöblind ibland istället för ordet flatljus och vad har engelskans whiteout med saken att göra…
S
Språket


1
K*k, kn*lla, f*tta – lär dig om könsordens historia
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Ord för sex och kön var tabubelagda i offentliga sammanhang fram till 1960-talet. Men orden är mycket gamla och välanvända. I flera hundra år gamla brev och dikter hittar vi knulla, kuk och fitta. Veckans språkfrågor Varför kan ord för könsorgan vara laddade och varför kan de anses vara fula? När började könsorden förekomma i offentliga texter och …
Nyheter från Paris på lätt franska. Vaccinationerna mot coronaviruset har börjat, men somliga är kluvna till att vaccinera sig. Vi intervjuar Dinah och Louise om deras inställning till vaccinet. Vi träffar även Guilhem och pratar om förhållningssätt till vecko- eller månadspengar. Vi avslutar med musik av artisten Hervé, som blandar pop och electro…
Det är O:na i orden som gör det, sjöng Fem myror är fler än fyra elefanter. Och visst är o en bra bokstav, som kan vara ett utrop för förvåning men också användas som prefix för att skapa negationer. Veckans språkfrågor Hur gammal är bokstaven o? Hur kommer det sig att vissa ord som börjar med o blir motsatsord och andra inte? Oväder betyder till e…
Hästar förstår fler ord än vi kanske tror, säger hästkommunikationsexperten Charlotte Lundgren. Språket rider in i stallet och pratar om hästkommunikation och ord som snopp, skimmel och vojlock. Veckans språkfrågor Hur gamla är uttrycken "inte ha alla hästar hemma", "något i hästväg" och "inte skåda given häst i mun"? Hur går det till när hästar oc…
Nyheter från Paris på lätt franska. Coronaviruset sprider sig fortfarande och Frankrike inför utegångsförbud under vissa tider. Vi intervjuar även ungdomar i Paris om deras nyårslöften inför 2021 och lyssnar på Valentina, vinnaren av Junior Eurovision Song Contest 2020.Av UR – Utbildningsradion
T
Tysklandspodden

1
Flerspråkighet och modersmålsundervisning
39:05
39:05
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
39:05
Mats Almegård har intervjuat två forskare Niclas Abrahamsson och Ingrid Gogolin för att ta reda på vad som menas med flerspråkighet.Av Goethe-Institut
Vi har nåtts av informationen att många lyssnar på Språket när de ska sova. Det här avsnittet är till er. Språkvetare Ylva Byrman svarar på språkfrågor om sömn. God natt! Veckans språkfrågor Sova över tolkar de flesta som att sova hos någon annan men det finns de som använder det i betydelsen att försova sig, varför är det så? Vad betyder sova på a…
S
Språket


1
Ombudsman, smörgåsbord och flygskam – svenskan går på export!
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Svenskan innehåller många ord från andra språk. Men hur är det med den svenska exporten av ord och uttryck? De är fler än man kan tro, säger Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk. Veckans språkfrågor Ombudsman, smörgåsbord och fartlek är svenska ord som finns i engelskan, finns det fler svenska ord som andra språk har plockat upp? Vilka spr…
S
Språket


1
De svenska naturnamnen är ett mysterium
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Ekman, Lindberg och Bergström är vanliga efternamn i Sverige. Naturnamnen uppkom på 1600-talet och blev mer frekventa under 1800-talet, men ingen vet exakt varför. Veckans språkfrågor I mitten av 1800-talet började man ge sina barn namn som Emerentia, Konstantia, Ottilia, Regina, Tekla, Theodor, Reinhold, Leonard, Levin, Eugén och Elfton, hur kom d…
I januari var det få som kände till ord som flockimmunitet, superspridare och coronafrisyr. Nu när året är slut har vi lärt oss rekordmånga nya ord. Över hälften av orden på Språkrådet och Språktidningens nyordslista är coronarelaterade och årets arbete har varit annorlunda än tidigare år. Coronapandemin har gjort ett enormt avtryck i nyordsflödet.…
S
Språktidningens podd


1
Nyordslistan 2020 – året då svenskan fick corona – Språktidningens podd: avsnitt 18
21:51
21:51
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
21:51
Coronapandemin präglade svenskan under 2020 genom ett enormt inflöde av nyord samtidigt som mängder av facktermer blev allmänspråk. Språkrådets Ola Karlsson och Språktidningens Anders Svensson samtalar om 2020 års nyordslista och pandemins inverkan på språket. Du hittar nyordslistan på spraktidningen.se/nyord2020…
I sin debutroman "En alldeles särskild kärlek" skildrar författaren och journalisten Johanna Adorján kärleken mellan sina egna farföräldrar och deras beslut att begå gemensamt självmord.Av Goethe-Institut
Den tyska konstnären Paula Modersohn-Becker (1876–1907)räknas till en av de allra främsta från tiden kring sekelskiftet 1900. I detta avsnitt hör du de båda tyska konstvetarna Katja Pourshirazi och Rainer Stamm i ett samtal om vad Paula Modersohn-Becker betytt för konsten. Programledare är journalisten Mats Almegård.…
Stella (Lind & CO 2020)är en stor roman i litet format, inspirerad av den sanna historien om Stella Goldschlag, judinnan som kollaborerade med nazisterna mitt under brinnande krig i Tredje rikets Berlin. Mats Almegård intervjuar journalisten och författaren Takis Würger.Av Goethe-Institut
S
Språket


1
Kluriga ord och uttryck i julsångerna
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Flera klassiska jullåtar innehåller ett ålderdomligt språk, böjningsformer från förr och poetiska uttryck. Språket i P1 sjunger upp och hjälper dig att tolka julsångernas texter. God jul! Veckans språkfrågor Varför böjer man god som goder i Goder afton? Vad betyder strofen "änglars här slår sin rund" i andra versen av Stilla natt? Varför finns det …
S
Språket


1
Gnällprogrammet – lyssnarnas största språkliga irritationsmoment
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Språkpoliser, se hit! Vi går igenom de vanligaste synpunkterna på språkfel som ni lyssnare har skickat in. Veckans språkfrågor Varför har ordet utmaning börjat användas istället för problem? Har distinktionen mellan själv och ensam helt försvunnit? Varför har uttryck för uppräkning och jämförelse en tendens att tappa sitt andra led? Dels-dels, ska …
S
Språket


1
Lär dig tolka ortnamnens betydelser
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Flera svenska ortnamn är över 1000 år gamla och bra ledtrådar till hur svenskan lät förr. I veckans avsnitt tar vi oss runt i Sverige och dechiffrerar namn på orter, vattendrag och städer. Veckans språkfrågor Varför har en del orter smeknamn? Som till exempel Tôrke för Torekov, Eken för Stockholm och Peking för Norrköping. Vad betyder ortnamnet Ho,…
Nyheter från Paris på lätt franska. Årskrönika 2020 - ett år då nyheterna har dominerats av coronaviruset och dess inverkan på det dagliga livet.Av UR – Utbildningsradion
S
Språket


1
Så blir du en hobbyspråkforskare del 2 – Om SAOB, Hellquist och etymologi
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Vem bestämmer vad som står i ordböckerna SAOL och SAOB? I två avsnitt berättar vi om metoder och källor som ligger bakom svaren i programmet Språket. Det här är Språket bakom kulisserna del 2. För att kunna trycka på länkarna nedan behöver du titta på den här sidan via Sveriges Radios webbsida och inte via SR Play eller andra poddtjänster. Vad har …
S
Språktidningens podd


1
Nämen varför inleder vi svar med nämen? Språktidningens podd: avsnitt 17
23:12
23:12
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
23:12
Språkvetaren Lena Lind Palicki och Språktidningens Anders Svensson samtalar om aktuella språkfrågor. Varför börjar idrottare ofta svar med nämen? Hur skiljer vi på sin, hans och hennes? Och är något fyllt till bredden eller till brädden?Av Språktidningen
T
Tysklandspodden

1
Nina Röhlcke och Magnus Carlson: Miljö - och klimatfrågor i kulturlivet
34:15
34:15
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
34:15
Magnus Carlson, mest känd som sångare i Weeping Willows, är mycket engagerad i miljöfrågor och är just nu aktuell med en ny bok om hans personliga hållbarhetsresa. Nina Röhlcke, f.d. kulturråd vid Sveriges ambassad i Berlin berättar om Kulturhusets hållbarhetsutveckling i samband med den omfattande renoveringen.…
S
Språket


1
Så blir du en hobbyspråkforskare del 1 – Om SAOL, Korp och nutida språkfrågor
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Vem bestämmer vad som står i ordböckerna SAOL och SAOB? I två avsnitt berättar vi om metoder och källor som ligger bakom svaren i programmet Språket. Det här är Språket bakom kulisserna del 1. Vad är rätt och fel i det samtida språket? Här hittar du svar! Svenska skrivregler från Språkrådet. Språkriktighetsboken från Språkrådet. Språkrådets frågelå…
Nyheter från Paris på lätt franska. Frankrike är ett av de länder i Europa med högst antal smittade av coronaviruset. Vi intervjuar 15-årige Clément, som har haft covid-19, om hur han blev smittad. Vi pratar även med Mathilde, 17 år, om hur hon planerar att fira jul och nyår i coronatider. Och vi lyssnar på ny musik av musikern och författaren Gaël…
S
Språket


1
Här är höstens språkliga trender 2020
30:01
30:01
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:01
Språkets lyssnare har trendspanat bland modeord och populära uttryck. Ylva Byrman förklarar varför formuleringar som förslag till personlighet" och rimligt är vanliga på twitter. Veckans språkfrågor Har hint blivit vanligare än antydan? Varför struntar folk i att sätta ut skiljetecken i texter på sociala medier? Hur har narrativ börjat användas på …
T
Tysklandspodden

1
Roland Paulsen och Lena Hipp: Framtidens arbete
29:28
29:28
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
29:28
Hur kommer vårt arbetsliv att se ut i framtiden och kommer coronapandemin förändra hur vi arbetar? Mats Almegård har intervjuat två sociologer som forskar kring arbete för att få svar på dessa frågor: Roland Paulsen som är verksam vid Lunds universitet och Lena Hipp vid Das Wissenschaftszentrum Berlin für Sozialforschung(WZB).…
Ilska är en känsla som gett upphov till många kraftfulla ord och uttryck. I veckans Språket ger vi oss in i bråkspråket och medlar bland vred, sned, sakramentskad och rascha. Veckans språkfrågor Finns det språkforskning om ilska i språk? Vad är bakgrunden till att vred eller sned kan betyda arg? Varifrån kommer rascha, i betydelsen ilska? Sakrament…
Nyheter direkt från Paris på lätt franska. Fransmännen är återigen isolerade i sina hem då coronasmittan tar fart en andra gång. Vi intervjuar ungdomar om deras liv under denna andra omgång av hemkarantän. Vi undersöker om klichéerna i serien Emily in Paris stämmer överens med verkligheten och lyssnar på musik från serien: låten Magnifique med Juni…
S
Språktidningens podd


1
Du-reformen och det nya niandet – Språktidningens podd: avsnitt 16
25:16
25:16
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
25:16
Du-reformen är den viktigaste språkhändelsen i Sverige sedan 1900. När Språktidningen frågade över 100 experter var det just du-tilltalet som röstades fram som den största förändringen. Men varför var du-reformen så betydelsefull? Hur påverkade den synen på ni-tilltal? Och är det en myt att du-revolutionen anfördes av generaldirektören Bror Rexed 1…
S
Språket


1
Varför finns det så många typsnitt?
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Typsnittsdesign har gått från 1450-talets träsnidade typer till dagens skärmanpassade bokstäver. Språket guidar i typsnittens historia och berättar exakt hur lång tid det tar att göra ett typsnitt. Veckans språkfrågor Hur har typografin påverkats av teknikutvecklingen? Varifrån kommer orden gemen och versal? Varför användes begreppet tryckbokstäver…
S
Språket


1
Språket i juridiken som avgör allt
30:00
30:00
Spela senare
Spela senare
Listor
Gilla
Gillad
30:00
Orden i lagtext och juridiska avtal styr människors ekonomi, frihet och framtid. Men vem bestämmer över det juridiska språket? Och varför vill jurister skriva deckare? Veckans språkfrågor Vad betyder begreppen skäligen misstänkt och på sannolika skäl misstänkt? Och kan man ändra dem till något tydligare? Vem bestämmer över det juridiska språket? He…
Nyheter direkt från Paris på lätt franska. Förslag på förlängd pappaledighet i Frankrike med obligatoriska pappadagar. Föreställningar med vilda djur på cirkus och i djurparker kommer snart att vara förbjudna, och populäre Julien Doré sjunger om miljöförstöring i "La fièvre".Av UR – Utbildningsradion