Barnprogram podcaster

- Niinku pieru, mutta kauhniimpi ja kaasusta tehty, sannoo Tundra ja piereskellee. - Som en prutt, men vackrare gjord av gas, säger Tundra och pruttar. Ahai keksii vaikka mitä, joskus se mennee väärin. Ahai hittar på vad som helst, ibland blir det fel. Maanys: Linnea Huhta Äänet: Linnea Huhta, Elina Isaksson Kruukka, Pia Lakkapää, Kjell Kangas Prut…

- Parane pian Äijän pikku peepis, Äijä sannoo ja antaa Lumile pyssin. - Krya på dig Äijäs lilla bebis, säger gubben Äijä och ger Lumi en puss. Ahai keksii vaikka mitä, ja joskus se mennee väärin. Ahai hittar på vad som helst, ibland blir det fel. Maanys: Linnea Huhta Kuva: Birgitta Filipsson Äänet: Linnea Huhta, Elina Isaksson Kruukka, Pia Lakkapää…

Tjena Alla Monsterdiggare! Fogsvans, gillar ni ordet? En svans som fogar samman. Skulle nästan kunna vara dirty… Men det är det inte. Det är ett älskvärt smeknamn för Sågen. (Ja det är ju en av alla sorters sågar, jag vet….) men ändå! Idag tas en temp på den, tro det eller ej. Frida Windelhed står, som utlovat, för novellen igen. Och den är creepyp…

Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkieleläAv Sveriges Radio

Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkieleläAv Sveriges Radio

Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkieleläAv Sveriges Radio

Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkieleläAv Sveriges Radio

Tjena Alla Monsterdiggare! Sommarmånaderna har lämnat över till September. Och med det tuggar jag helt enkelt bara på! (insert smileyface here) Och vet ni då? Vi tar pulsen på den gamla grekiska myten om Pandora idag. Novellen som presenteras är av, ingen mindre än den oefterhärmliga, Frida Windelhed. Bara det får ju skarpare individer än mig att g…

Barnprogram på meänkieli / Ohjelmaa kläpile meänkieleläAv Sveriges Radio

Plyppi kattoo alas methään ja vikkoo, ette sielä oon jotaki kummalista. Kauhean paljon puita oon poiessa. Niin kauaksi ko Pluppi näkkee, niin näkkyy vain kantoja, joittenko päälä puut oon olhee. Kuas soon vieny mettän? / Plupp ser att det fattas många träd i skogen som han kan se från fjällen där han bor. Han går ner till skogslandet för att titta …

Plyppi kattoo alas methään ja vikkoo, ette sielä oon jotaki kummalista. Kauhean paljon puita oon poiessa. Niin kauaksi ko Pluppi näkkee, niin näkkyy vain kantoja, joittenko päälä puut oon olhee. Kuas soon vieny mettän? / Plupp ser att det fattas många träd i skogen som han kan se från fjällen där han bor. Han går ner till skogslandet för att titta …

Tjena alla monsterdiggare! Idag spottar boxen ur sig det mest oväntade temat hittills. Detta så att vi ska kunna få ta del av ett mejl, som skickats anonymt till mig och som visar en cover-up från ett dagbrott i norr. Så sätt er tillbaka… och njut, kamrater! Välkomna till Monsterboxen! En podcast som tar dig in bland monster och spöken, myter och l…

Plyppi kattoo alas methään ja vikkoo, ette sielä oon jotaki kummalista. Kauhean paljon puita oon poiessa. Niin kauaksi ko Pluppi näkkee, niin näkkyy vain kantoja, joittenko päälä puut oon olhee. Kuas soon vieny mettän? / Plupp ser att det fattas många träd i skogen som han kan se från fjällen där han bor. Han går ner till skogslandet för att titta …

Kaikila oon omat komeat pesät: Kärpälä, Sopulila, Tunturipöllölä ja Ketula. Mutta ei Plypilä. Yhessä hänen kaveritten kansa Plyppi päättää rakentaa ittelekki oman pesän, semmosen joka oon aivan erilainen ko muila. / Plupp upptäcker att alla andra har ett eget bo. Det finns en massa olika sorters bon, men inget passar riktigt bra till Plupp. Men så …

Kaikila oon omat komeat pesät: Kärpälä, Sopulila, Tunturipöllölä ja Ketula. Mutta ei Plypilä. Yhessä hänen kaveritten kansa Plyppi päättää rakentaa ittelekki oman pesän, semmosen joka oon aivan erilainen ko muila. / Plupp upptäcker att alla andra har ett eget bo. Det finns en massa olika sorters bon, men inget passar riktigt bra till Plupp. Men så …

Oon talvi ja joka pikka oon valkeanna. Yhtenä päivänä, ko Plyppi oon ulkona hihtamassa Jäneksen ja Kärpän kans, niin net näkevä isoja jälkiä lumessa. Mikäs elukka tästä oon menny? / Det är vinter hos Plupp. Plötsligt en dag kommer Hare skuttande och behöver skydd mot det farliga djuret som varken syns eller hörs men som äter harar. Författare: Inga…

Tjena alla Monsterdiggare! Sommar! Och då vill man väl hålla sig i skuggan? Va? Och det gör vi idag! Tillsammans med Rikard Slapak, no less! Ni får också lite tips på poddar till sommarens lyssningar! Välkomna till Monsterboxen! En podcast som tar dig in bland monster och spöken, myter och legender. När du öppnar på locket, vet du aldrig vad som ta…

Oon talvi ja joka pikka oon valkeanna. Yhtenä päivänä, ko Plyppi oon ulkona hihtamassa Jäneksen ja Kärpän kans, niin net näkevä isoja jälkiä lumessa. Mikäs elukka tästä oon menny? / Det är vinter hos Plupp. Plötsligt en dag kommer Hare skuttande och behöver skydd mot det farliga djuret som varken syns eller hörs men som äter harar. Författare: Inga…

Oon talvi ja joka pikka oon valkeanna. Yhtenä päivänä, ko Plyppi oon ulkona hihtamassa Jäneksen ja Kärpän kans, niin net näkevä isoja jälkiä lumessa. Mikäs elukka tästä oon menny? / Det är vinter hos Plupp. Plötsligt en dag kommer Hare skuttande och behöver skydd mot det farliga djuret som varken syns eller hörs men som äter harar. Författare: Inga…

Yhtenä kevätalven päivänä syntyy pikkunen poronvasikka. Sen jälkhiin Plyppi lähtee vaelthaan yhessä poroitten kans. / Det är vår, renarna kommer tillbaka från vinterbetet och djuren får ungar. Författare: Inga Borg Översättning: Jonna Palovaara Berättare: Elina Isaksson Kruukka Producent: Pia Lakkapää och Linda Marakatt Musik: Åsa Blind och Catarin…

Yhtenä kevätalven päivänä syntyy pikkunen poronvasikka. Sen jälkhiin Plyppi lähtee vaelthaan yhessä poroitten kans. / Det är vår, renarna kommer tillbaka från vinterbetet och djuren får ungar. Författare: Inga Borg Översättning: Jonna Palovaara Berättare: Elina Isaksson Kruukka Producent: Pia Lakkapää och Linda Marakatt Musik: Åsa Blind och Catarin…

Tjena Alla Monsterdiggare! Idag firar vi treårsjubileum. Den 8:e Juni 2018 skickades första avsnittet av Monsterboxen ut i etern. Med detta avsnitt gör det, alla bonusavsnitt inkluderade, 39 släppta episoder. Och detta firar vi med en trerätters! Creepypasta på menyn! Vad händer på ett Systembolag i mittersta mellansverige? Vad är egentligen histor…

Yhtenä kevätalven päivänä syntyy pikkunen poronvasikka. Sen jälkhiin Plyppi lähtee vaelthaan yhessä poroitten kans. / Det är vår, renarna kommer tillbaka från vinterbetet och djuren får ungar. Författare: Inga Borg Översättning: Jonna Palovaara Berättare: Elina Isaksson Kruukka Producent: Pia Lakkapää och Linda Marakatt Musik: Åsa Blind och Catarin…

Tjena Alla Monsterdiggare Vi går mot varmare tider, även om det knappt märks. Och idag ska vi besöka vårt grannland i öst. Suomi – De tusen sjöarnas land. Jag skrapar på några fördomar och minns Åk 9, Farbror Einar och de finska Krigsbarnen. Sen gästas vi av Marko Perätalo och Pauliina Lundberg. Båda med varsin novell som tar avstamp i den finska f…

Yhtäkkiä pääsiäisämmät seisovat Puukko-Oskarin pirtissä, vaikka Maija-Muori oon varottanu heitä ette ei mennä sinne. Mitä sielä tapahtuu? Kuuntele toista ossaa Irene Muskoksen nuvellistä PÄÄSIÄISÄMMÄT. Maanys: Irene Muskos Äänet: Sari Oja, Siri ja Sally Lauri Jatko ja Irene Muskos Prutysentti: Regina Veräjä…

Kuka Puukko-Oskari oikeasti oon? Ja miksi Maija-Muori varottaa pääsiäisämmiä ette ei mennä Oskarin tykö laulamhaan? SR Meänraatio tarjoaa Irene Muskoksen nuvelliä PÄÄSIÄISÄMMÄT kläpittenohjelmassa Meän kläpit! Kahessa osassa, premiääri maanantaina 12/4. Maanys: Irene Muskos Äänet: Sari Oja, Siri ja Sally Lauri Jatko ja Irene Muskos Prutysentti: Reg…

Tjena alla Monsterdiggare! Idag hoppar vi upp och ner igenom grodor och paddor! Amfibien får ett extra förstoringsglas på sig! Vi får veta vad som faktiskt hände vid slaget om El Alamein efter all förvirring. Vi får även höra Jonas Normans redogörelse av vad som hände någonstans uppe i norr i slutet av åttiotalet, i novellen Det som gödde bygden. D…

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi kyrkan där Olle Niemi tar emot oss. Det här är en repris. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä kirkossa Mataringissa jossa Olle Niemi…

Reprisi: Minkälainen oon työ kauppapuutarhaassa?Av Sveriges Radio

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi en handelsträdgård i Övertorneå, där Ulric Hietala tar emot oss. Repris. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä puutarhassa Mataringiss…

Reprisi: Minkälainen polisin työ oon?Av Sveriges Radio

Reprisi: Minkälainen oon puntin työ?Av Sveriges Radio

Tjena Alla Monsterdiggare! Det som göms i snö, kommer upp i tö. Så säger ordsprpåket. Men vad händer om det inte töar då? Om det mysteriet får vi höra i dagens avsnitt. Ett avsnitt som rymmer, inte bara Rikard Slapaks snötäckta novell från Bårhusboken, utan även bl.a. Ernest Shackelton och Igor Dyatlov. Välkomna till Monsterboxen! En podcast som ta…

Under sommaren besöker Lotta, Therese och Anton olika arbetsplatser för att se hur det är att jobba där. I dag besöker vi ett dagis där Simon Lassinantti tar emot oss. Det här är en repris. Kesän aikana met käymä Lottan, Theresin ja Antonin kans kattomassa miten se on olla töissä eri työpaikoissa. Tänä päivänä met käymä taakiksessa Mataringissa jos…

Reprisi: Minkälaista se oon olla töissä palokunnassa?Av Sveriges Radio

Tjena alla monsterdiggare! Nu tar vi fram våra leksaker igen. Och vad händer då? Jo vi kan inte undkomma barndomens sängkamrater. Dockor och gosedjur, hur kan vi motstå dem? Idag pratar jag om de poddar jag lyssnar på och vi skrapar på ett par filmfranchiser som eleverat dockan över sina leksakskamrater. Novellen då? Jo, det är en bock på min bucke…

Tjena alla monsterdiggare! Gott nytt år, kära vänner. 2021 står i sin linda och vi bär alla på hopp nu efter en lång stund av påtvingad ofrihet. Men i boxen reflekterar vi över detta hopp och manar till eftertanke. Vi möter också Alfred Nobel. Denna extraordinära man som uppfann dynamiten och instiftade det världsberömda nobelpriset. Vi gör det i J…

Tjena alla Monsterdiggare! Advent är mörker och kyla. Vi är ännu en gång framme vid den månad som lackar mot jul. Men allas jular ser inte riktigt likadana ut, även om mallen är satt. Vi skriver ju våra egna julsagor även om Charles Dickens var ”först”. Idag får vi två noveller berättade för oss om två olika jular. Den ena, Vägen hem, är skriven av…

Tjena Alla Monsterdiggare Så är jag äntligen tillbaka! Nu när mörkret sluter sig om oss, på flera sätt, är det viktigt att behålla sitt barnasinne! Det ska vi göra i två noveller från författarna Johannes Pinter och Mattias Lönnebo. Bådas noveller kretsar kring en leksak som inte riktigt är det den borde vara. Välkomna till Monsterboxen! En podcast…

Nalle tykkää ette mettä oon iso ja vähäsen tyly. Hään piättää lujasti papan tassusta, mutta yhtäkkiä hään huomaa jotaki sammakon sammalheessa! Nalle tycker att skogen är stor och lite läskig. Han håller pappa hårt i tassen, men plötsligt får han syn på något - en groda på mossan! Sanoja osassa / Ord till avsnittet: Mettä - Skog Lintu - Fågel Sammak…

Nallen pyörä mennee kovvaa vauhtia ja Nalle polkee ympäri, ympäri kartanoa. Älä pyöräile muuale, pappa sannoo. Mutta Nallen krannissa assuu siivo tantti joka pruukaa tarjota klassia. Nalles cykel är jättesnabb och Nalle cyklar runt, runt på gården. Inte cykla någon annanstans säger pappa, men granne med Nalle bor det en snäll tant som brukar bjuda …

Nallela oon uuet paatihousut ja tänäpäivänä hään meinaa hypätä kantilta. Mutta pasängissä oon villin paljon vettä, ja vesi oon rohki kylmä. Nalle har nya badbyxor och idag ska han hoppa från kanten. Men det är väldigt mycket vatten i bassängen, och väldigt kallt. Om serien: Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vux…

Nalle rakastaa korkeita tornia. Niin tekkee Pikkusisarki. Ja hään rakastaa ko korkeat tornit hajoavat. Nalle älskar höga torn. Lillasyster älskar också höga torn. Och hon älskar höga torn som ramlar. Sanoja osassa / Ordlista till avsnittet: Klossia - Klossar Pikkusisar - Lillasyster Rakentaa - Bygga Itkeä - Gråta Lanketa - Ramla Om serien: Randiga …

Nalle haluaa osata kaikkia. Mutta viheltää, vislata, hään ei ossaa. Hään träänaa, pruuaa ja freistaa, mutta sieltä ei tule ees yhtä pientä vislausta. Nalle vill kunna allt, men vissla det kan han inte. Han tränar, provar och försöker, men inte kommer det ens en liten vissling. Sanoja osassa / Ordlista till avsnittet: Vislata, viheltää - Vissla Trää…

Sattaakos sielä? Nalle rakastaa saetta! Niin ei tehe Nallen pappa. Regnar det? Nalle älskar när det regnar! Det gör inte Nalles pappa. Sanoja osassa / Ordlista till avsnittet: Sae - Regn Pappa - Pappa Hyppiä - Hoppa Nauraa - Skratta Kymmisaaphaat - Gummistövlar Om serien: Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna…

Tänäpäivänä ja huomena Nalle oon fammun tykönä. Het pitävät saunoa ja Nalle oon rohki oottanu tätä semestiä. Mutta kesken kaikkia joku tullee fammun tanttikaverit. Idag och imorgon är Nalle själv hos farmor, de ska basta och han har längtat efter den här semestern. Men plötsligt kommer någon dit - farmors tantkompisar. Sanoja osassa / Ordlista till…

Nalle Karlsson oon neljä vuotta ja hään pittää tehhä kaikki itte, pappa meinaa. Päästä kronkhaalisheen uverahliin ja marsia esikouhluun, vaikka sinne oon pitkä matka. Nyt sie olet iso, sannoo pappa. Pieni, vastaa Nalle. Nalle Karlsson är fyra år och allt ska han göra själv, säger pappa. Ta på sig krånglig overall och gå till förskolan fast det är l…

Tjena Alla Monsterdiggare Säsongsavslutning, kamrater! Efter dagens avsnitt lägger jag boxen i malpåse ett litet tag. Men var inte ledsna. En monsterbox måste alltid öppnas för eller senare. Apropå malpåse, idag dyker vi ned i Malmannen, The Mothman, och hens underbara värld. Riktigt coolt! Och inte bara det. Vi får också Pater Tibaults otroliga re…

Tjena Alla Monsterdiggare Semester! Så skönt, eller hur? Bara att luta sig tillbaka i hängmattan och trycka på play. Nu är ordningen återställd! Och ett långt avsnitt blev det. Vi pratar löst om Jack the Ripper! Jag avslöjar att jag gillar Outlander (och annan romantik också för den delen) Men framförallt återbesöker vi Tretton Svarta Sagor 1873. D…

Tjena alla Monsterdiggare! Ja, jag vet! Och här kommer en förklaring, eller snarare en liten ursäkt över att jag slarvat med avsnitten. Men jag försöker kompensera något med en kort reflektion av världsläget och vår framtid i Peter Westbergs korta postapokalyptiska Miriam. Läskig på ett mycket påtagligt sätt, om man bara tänker efter. Med detta öns…