))
Jazzy Presszó Nádasdy Ádám költő-műfordítóval
Manage episode 305426777 series 2998723
Innehåll tillhandahållet av DuplaPresszó Szemere Katával. Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av DuplaPresszó Szemere Katával eller deras podcastplattformspartner. Om du tror att någon använder ditt upphovsrättsskyddade verk utan din tillåtelse kan du följa processen som beskrivs här https://sv.player.fm/legal.
Rendezett-e fotókat meg iratokat a covid alatt, mint sokan, és ha igen, mi lett a legnagyobb találat? - kérdeztük Nádasdy Ádámot a Jazzy Presszóban. A költő-műfordító-tanár azt is elmesélte, milyen zenét hallgat munka közben, milyen titkos órákat tart és hogyan választja ki a lefordítandó drámakat. Kiderült, mi a legnehezebb a Shakespeare-fordításban, miért tartja hülyének Rómeót és Júliát, és mit gondol arról a pécsi rendezésről, amelyhez alapanyagnak használták az ő mai magyarra fordított Bánk bánját. Megtudtuk azt is, mennyire kedveli a díjátadó ceremóniákat, valamint kiírta-e már magából nagy betegséget.
Szerkesztő-műsorvezető: Szemere Katalin
Ez a Presszó-beszélgetés 2020. november 4-én hangzott el a Jazzy Rádióban.
50 episoder
Dela
