Lär dig tolka ortnamnens betydelser

Språket

Flera svenska ortnamn är över 1000 år gamla och bra ledtrådar till hur svenskan lät förr. I veckans avsnitt tar vi oss runt i Sverige och dechiffrerar namn på orter, vattendrag och städer.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Varför har en del orter smeknamn? Som till exempel Tôrke för Torekov, Eken för Stockholm och Peking för Norrköping.

Vad betyder ortnamnet Ho, som också finns i namn som Hofors och Hosjö?

Hur hänger namnen Helsingborg, Helsingör och Helsingfors ihop och har det något med Hälsingland att göra?

I Ångermanland och västra Dalarna finns nästan 50 namn på ställen som slutar på -sillret. Vad är det för ord?

Hur kommer det sig att vattendrag ofta namnges i bestämd form till skillnad från ortnamn? Det heter Vänern, Östersjön och Mälaren men inte Karlstaden, Göteborgen och Varberget.

Varför uttalas Kristianstad som krisjaʹnnsta? Och hur kommer det sig att man säger väschöta och össchöta istället för västgöta och östgöta?

Hur ska orten Tjust eller gatan Tjustgatan uttalas och var kommer ordet ifrån?

Namnet Blåsut finns på olika ställen i landet, både som platser och gator, men vad betyder det?

Vad betyder Rönninge som finns i många ort-, stadsdels- och bynamn?

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet.

Programledare Emmy Rasper.